Ride My See-Saw - The Moody Blues

Be it sight, sound, smell, or touch,

There’s something inside that we need so much.

The sight of a touch or the scent of a sound,

Or the strength of an oak with roots deep in the ground.

The wonder of flowers to be covered and then

To burst up through tarmac to the sun again.

Or to fly to the sun without burning a wing -

To lie in a meadow and hear the grass sing.

To have all these things in our memories hall

And to use them to help us to find… Ha ha ha!



Ride! Ride my see-saw!

Take this place on this trip just for me.

Ride! Take a free ride!

Take my place. Have my seat. It’s for free!

I worked like a slave for years –

Sweat so hard just to end my fears.

Not to end my life a poor man

But by now, I know I should have run.



Run! Run my last race!

Take my place. Have this number of mine.

Run! Run like a fire!

Don’t you run in – in the *****

Let’s go where the **** pass.

******** but a second class.

School taught one and one is two,

But by now, that answer just ain’t true.

Aah aah aah aah. Aah aah aah aah. Aah aah aah aah aah.

Aah aah aah aah. Aah aah aah aah. Aah aah aah aah aah.



My world is spinning around.

Everything is lost that I’d found.

People, run! Come; ride with me.

Let’s find another place that’s free!

Ride! Ride my see-saw!

Take this place on this trip just for me.

Ride! Take a free ride!

Take my place. Have my seat. It’s for free!

Ride my see-saw!

Ride! Ride!

Ride… my see-saw!

Ride… my see-saw!

Que ce soit la vue, le son, l'odeur ou le toucher,

Il y a quelque chose à l'intérieur dont nous avons tant besoin.

La vue d'une touche ou l'odeur d'un son,

Ou la force d'un chêne avec des racines profondes dans le sol.

L'émerveillement des fleurs à recouvrir puis

Pour éclater à nouveau à travers le tarmac au soleil.

Ou pour voler au soleil sans brûler une aile -

Pour s'allonger dans un pré et entendre l'herbe chanter.

Pour avoir toutes ces choses dans notre salle de souvenirs

Et de les utiliser pour nous aider à trouver ... Ha ha ha!



Balade! Montez sur ma balançoire!

Prenez cet endroit pour ce voyage juste pour moi.

Balade! Faites un tour gratuit!

Prends ma place. Prenez ma place. C'est gratuit!

J'ai travaillé comme un esclave pendant des années ?

Transpire si fort juste pour mettre fin à mes peurs.

Ne pas finir ma vie un pauvre homme

Mais maintenant, je sais que j'aurais dû courir.



Courir! Lancez ma dernière course!

Prends ma place. Ayez ce numéro.

Courir! Courez comme un feu!

Ne courez pas dans le *****

Allons là où passe le ****.

******** mais une deuxième classe.

L'école a enseigné un et un est deux,

Mais maintenant, cette réponse n'est tout simplement pas vraie.

Aah aah aah aah. Aah aah aah aah. Aah aah aah aah aah.

Aah aah aah aah. Aah aah aah aah. Aah aah aah aah aah.



Mon monde tourne.

Tout est perdu que j'avais trouvé.

Les gens, courez! Viens; rouler avec moi.

Trouvons un autre endroit gratuit!

Balade! Montez sur ma balançoire!

Prenez cet endroit pour ce voyage juste pour moi.

Balade! Faites un tour gratuit!

Prends ma place. Prenez ma place. C'est gratuit!

Montez sur ma balançoire!

Balade! Roulez!

Montez ma balançoire!

Montez ma balançoire!