Holding Out - The King George Affair

you've just crossed a line, are you insane?

or are you blind? it's not a game

you don't know what to say

i hope you know it's not okay

by me

you left my life in such a mess

i'm not your wife we must address

these concepts of what's right and wrong

why can't he spend the night along-

side me



and i'm holding out on you

well, what'ya gonna do?



i have nothing more to say to you

can't you ignore what i want to do

it's not as though i like you less

it's not as though it's against

the law

i won't play slave to you no more

time you behave i'm not your whore

you're all the same you fool

and i just will not play with you

no more



and i'm holding out on you

well, what'ya gonna do?

vous venez de franchir une ligne, êtes-vous fou?

ou êtes-vous aveugle? ce n'est pas un jeu

tu ne sais pas quoi dire

j'espère que tu sais que ça ne va pas

par moi

tu as laissé ma vie dans un tel désordre

je ne suis pas ta femme, nous devons nous adresser

ces concepts de ce qui est bien et ce qui est mal

pourquoi ne peut-il pas passer la nuit avec-

à côté de moi



et je tiens à toi

Eh bien, qu'est-ce que tu vas faire?



je n'ai plus rien à te dire

ne peux-tu pas ignorer ce que je veux faire

ce n'est pas comme si je t'aimais moins

ce n'est pas comme si c'était contre

la loi

je ne te jouerai plus l'esclave

Quand tu te comportes, je ne suis pas ta pute

vous êtes tous pareils vous imbécile

et je ne jouerai tout simplement pas avec toi

plus de



et je tiens à toi

eh bien, qu'est-ce que tu vas faire?