Peculiar Situation - The Hollies

We take walks in storms on rainy nights
When it's cold I hold you close to me
When we dine you help me choose the wine
It's these things that mean so much to me

Ain't this a peculiar situation
We're lovers but we don't make love
But when these things mean so much to us
Well, that's all right

I don't think your father is too rich
And I know your mother has good taste
And it's not because you're beautiful
When you're busy you find time for me

Ain't this a peculiar situation
We're lovers but we don't make love
But when these things mean so much to us
Well, that's all right

But when these things mean so much to us
Well, that's all right

You do well at things that interest you
When asked out you never turn away
If you're wrong you don't mind saying so
Not too proud to phone me when you're down

Ain't this a peculiar situation
We're lovers but we don't make love
But when these things mean so much to us
Well, that's all right

Ain't this a peculiar situation
Ain't this a peculiar situation
Ain't this a peculiar situation

Nous nous promenons dans les tempêtes les nuits pluvieuses
Quand il fait froid je te tiens près de moi
Quand nous dînons tu m'aides à choisir le vin
Ce sont ces choses qui comptent tellement pour moi

N'est-ce pas une situation particulière
Nous sommes amants mais nous ne faisons pas l'amour
Mais quand ces choses sont si importantes pour nous
Eh bien, ça va

Je ne pense pas que ton père soit trop riche
Et je sais que ta mère a bon goût\nEt ce n'est pas parce que tu es belle
Quand tu es occupé tu trouves du temps pour moi

N'est-ce pas une situation particulière
Nous sommes amants mais nous ne faisons pas l'amour
Mais quand ces choses sont si importantes pour nous
Eh bien, ça va

Mais quand ces choses sont si importantes pour nous
Eh bien, ça va

Vous réussissez bien les choses qui vous intéressent
Lorsqu'on vous le demande, vous ne vous détournez jamais
Si vous vous trompez, cela ne vous dérange pas de le dire
Pas trop fier de me téléphoner quand tu es en bas

N'est-ce pas une situation particulière
Nous sommes amants mais nous ne faisons pas l'amour
Mais quand ces choses sont si importantes pour nous
Eh bien, ça va

N'est-ce pas une situation particulière
N'est-ce pas une situation particulière
N'est-ce pas une situation particulière