Careless - The Go-Betweens

We're both careful

We're both kind

I know you

you're so easy to find



Clumsy me, clumsy you

Fell in love

and we don't know what to do



We make mistakes

Things crack and break

A friendship's born

and then it's too late



Clumsy me and you

Broke something

and we didn't know what to do



It used to be fun

Something to share

Now we're both jealous

'cause now we both care



Between the world and us

I sang, 'caught you'

Two is a crowd, one of us should know

Safety in numbers means number one can't go



Clumsy me and you

Broke something

and we didn't know what to do

Nous sommes tous les deux prudents

Nous sommes tous les deux gentils

Je te connais

vous êtes si facile à trouver



Moi maladroite, maladroite toi

Tombé amoureux

et nous ne savons pas quoi faire



Nous faisons des erreurs

Les choses se fissurent et se brisent

Une amitié est née

et puis c'est trop tard



Moi et toi maladroit

Quelque chose a cassé \u003cbr />
et nous ne savions pas quoi faire



C'était amusant

Quelque chose à partager

Maintenant, nous sommes tous les deux jaloux

parce que maintenant nous nous soucions tous les deux



Entre le monde et nous

J'ai chanté, "t'a attrapé\"

Deux est une foule, l'un de nous devrait savoir

La sécurité en chiffres signifie que le numéro un ne peut pas aller



Moi et toi maladroit

Quelque chose a cassé \u003cbr />
et nous ne savions pas quoi faire