I Get a Kick Out Of You - The Glee Project (saison 2)

I get no kick from champagne
Mere alcohol never moves me at all
And I can't describe these things I do
And somehow I get a kick out of you
Hey, yeah
Now, I get a kick every time I see
You standing there before me
And I get a kick though it's clear to me
That you obviously don't adore me
I get no kick on a plane
And Ryan flying real high with some girl in the sky
Is my idea of nothing to do
And yet I get a kick out of you

Je ne reçois aucun coup de pied du champagne
La simple alcool ne me touche jamais
Et je ne peux pas décrire ces choses que je fais
Et en quelque sorte je reçois un coup de pied de toi
Hé, ouais
Maintenant, je reçois un coup de pied chaque fois que je vois
Tu es là devant moi
Et je reçois un coup de pied bien qu'il soit clair pour moi
Que tu ne m'adores évidemment pas
Je ne reçois aucun coup de pied dans un avion
Et Ryan volant très haut avec une fille dans le ciel
Est mon idée de rien à faire
Et pourtant je reçois un coup de pied de toi