Rub a Dub Dub - The Equals

Let's got to the moon

Let's got to the moon

Let's got to the moon

for a day out babe !

Let's got to the moon

rocking living true.

Get yourself aboard

for a day out babe.



Venus in winter time



Venus in the sky.

Anything's just for kids

and a day out babe -

gonna see marge

on Friday afternoon

with everybody rushing home

to see the Equals's show.



Beautiful moon-beans

I'll catch them in my hand.

Then I'll give one to you

for a souvenier.

We'll take a walk

through the crowded avenues

then I'll whisper in your ear

I'm in love with you.

Allons sur la lune

Allons sur la lune

Allons sur la lune

pour une journée bébé!

Allons sur la lune

bercer vivant vrai.

Montez à bord

pour une journée bébé.



Vénus en hiver



Vénus dans le ciel.

Tout est juste pour les enfants

et une journée bébé -

va voir marge

le vendredi après-midi

avec tout le monde se précipitant à la maison

pour voir le spectacle des Equals.



Beaux haricots de lune

Je vais les attraper dans ma main.

Alors je vous en donnerai un

pour un souvenir.

Nous allons nous promener

à travers les avenues bondées

alors je te chuchote à l'oreille

Je suis amoureux de vous.