Searching The Streets - The Donnas

Well it's a Saturday night and I'm searchin' the streets

And I'm lookin for you and I can't stand the heat

You must think I'm a fool not to know who you're with

But when you say her name, you get oh so stiff

There's another side to me, one you don't know,

One you can't see unless you're some kind of ho

I gotta darkside

And I'm searchin' the streets

I gotta darkside

I'm lookin' for some fresh meat

I gotta darkside, And I'm searchin' the strets

And baby, you better run

You think I can't hurt you but you fell in my trap

And you say you believe me, but you're watchin your back

You can run all over and you can try to hide

But you and that girl ain't gonna survive

There's another side to me, one you don't know,

One you can't see unless you're some kind of ho

I gotta darkside

And I'm searchin' the streets

I gotta darkside

I'm lookin' for some fresh meat

I gotta darkside, And I'm searchin' the strets

And baby, you better run

You think I can't hurt you but you fell in my trap

And you say you believe me but you're watchin' your back

It sounded good at the time, but I can guess how if feels

Now that you're on the run and I'm on your heels

There's another side to me, one you don't know,

One you can't see unless you're some kind of ho

I gotta darkside

And I'm searchin' the streets

I gotta darkside

I'm lookin' for some fresh meat

I gotta darkside, And I'm searchin' the strets

And baby, you better run

And I'm searchin' the streets

Et bien c'est un samedi soir et je fouille les rues

Et je te cherche et je ne supporte pas la chaleur

Vous devez penser que je suis un imbécile de ne pas savoir avec qui vous êtes

Mais quand tu dis son nom, tu deviens oh si raide

Il y a un autre côté pour moi, un que vous ne connaissez pas,

Celui que vous ne pouvez pas voir sauf si vous êtes une sorte de ho

Je dois côté obscur

Et je fouille les rues

Je dois côté obscur

Je cherche de la viande fraîche

Je dois être sombre, et je cherche les strets

Et bébé, tu ferais mieux de courir

Tu penses que je ne peux pas te faire de mal mais tu es tombé dans mon piège

Et tu dis que tu me crois, mais tu veilles dans ton dos

Vous pouvez courir partout et vous pouvez essayer de cacher

Mais toi et cette fille ne survivrez pas

Il y a un autre côté pour moi, un que vous ne connaissez pas,

Celui que vous ne pouvez pas voir sauf si vous êtes une sorte de ho

Je dois côté obscur

Et je fouille les rues

Je dois côté obscur

Je cherche de la viande fraîche

Je dois être sombre, et je cherche les strets

Et bébé, tu ferais mieux de courir

Tu penses que je ne peux pas te faire de mal mais tu es tombé dans mon piège

Et tu dis que tu me crois mais tu surveilles ton dos

Cela sonnait bien à l'époque, mais je peux deviner comment ça se sent

Maintenant que tu es en fuite et que je suis sur tes talons

Il y a un autre côté pour moi, un que vous ne connaissez pas,

Celui que vous ne pouvez pas voir sauf si vous êtes une sorte de ho

Je dois côté obscur

Et je fouille les rues

Je dois côté obscur

Je cherche de la viande fraîche

Je dois être sombre, et je cherche les strets

Et bébé, tu ferais mieux de courir

Et je fouille les rues