Rudolph The Red-nosed Reindeer - The Chipmunks

RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER

The Chipmunks



Note: David Seville's voice is indicated by D,

Alvin's by A, Simon's by S, Theodore's by T,

Rudolph's by R and the Chipmunks (as a trio) by C



D:Now look fellas, I've been walking around the North Pole

for 2 days and I'm cold and tired and, well, where's the

surprise you brought me here to see?

A:Around the next corner.

T:There he is!

C:Hi, Rudolph!

S:Hello, Rudolph.

T:Hi, old pal.

D:Who's Rudolph, boys?

C:Who's Rudolph?! Tell him, Ruddy!

R:I'm Rudolph the red-nosed reindeer

I have a very shiny nose

And if you ever saw it

You would even say it glows

C:All of the other reindeer

Used to laugh and call him names

They'd never let poor Rudolph

Join in any reindeer games

R:Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say (that's my boss)

Rudolph with your nose so bright

Wontcha guide my sleigh tonight

C:Then how the reindeer loved him

As they shouted out with glee

Rudolph the red-nosed reindeer

You'll go down in history

S:Hey, you sing good, Ruddy!

A:That was fine.

T:Yeah, good for you, Ruddy!

R:Aw shucks, fellas.

D:Say fellas, it's awfully cold here. I'm gonna see if I can find

myself a nice warm igloo. Try to get along without me, if you

possibly can, because I... (fades out)

C:Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say

R:Rudolph with your nose so bright

Won't you guide my sleigh tonight

C:Then how the reindeer loved him

As they shouted out with glee

Rudolph the red-nosed reindeer

You'll go down in history

R:By the way, what do you want for Christmas, Simon?

S:I want a real astrocar

T:I want a real live pony

R:How about it, Alvin?

A:Well, first I still want that hula hoop, and a... (fades out)



tmazanec1@juno.com or Tom Mazanec to humans

RUDOLPH LE RENNÉ À NEZ ROUGE

Les Chipmunks



Remarque: la voix de David Seville est indiquée par D,

Alvin par A, Simon par S, Theodore par T,

Rudolph's de R et les Chipmunks (en trio) de C



D: Maintenant, regardez les gars, je me suis promené autour du pôle Nord

pendant 2 jours et j'ai froid et fatigué et, bien, où est le

vous m'avez amené ici pour voir?

R: Dans le coin suivant.

T: Il est là!

C: Salut, Rudolph!

S: Bonjour, Rudolph.

T: Salut, mon vieux.

D: Qui est Rudolph, les garçons?

C: Qui est Rudolph?! Dis-lui, Ruddy!

R: Je suis Rudolph le renne au nez rouge

J'ai un nez très brillant

Et si vous l'avez déjà vu

Vous diriez même qu'il brille

C: Tous les autres rennes

Utilisé pour rire et l'appeler par des noms

Ils ne laisseraient jamais le pauvre Rudolph

Participez à tous les jeux de rennes

R: Puis une veille de Noël brumeuse

Le Père Noël est venu dire (c'est mon patron)

Rudolph avec votre nez si brillant

Je ne guiderai pas mon traîneau ce soir

C: Alors comment les rennes l'aimaient

Alors qu'ils criaient de joie

Rudolph le renne au nez rouge

Vous entrerez dans l'histoire

S: Hé, tu chantes bien, Ruddy!

R: C'était bien.

T: Ouais, c'est bon pour toi, Ruddy!

R: Aw shucks, les gars.

D: Dites les gars, il fait terriblement froid ici. Je vais voir si je peux trouver

moi un bel igloo chaud. Essayez de vous entendre sans moi, si vous

peut-être parce que je ... (disparaît)

C: Puis une veille de Noël brumeuse

Le Père Noël est venu dire

R: Rudolph avec votre nez si brillant

Ne guideras-tu pas mon traîneau ce soir

C: Alors comment les rennes l'aimaient

Alors qu'ils criaient de joie

Rudolph le renne au nez rouge

Vous entrerez dans l'histoire

R: Au fait, que veux-tu pour Noël, Simon?

S: Je veux un vrai astrocar

T: Je veux un vrai poney en direct

R: Et ça, Alvin?

A: Eh bien, d'abord je veux toujours ce cerceau, et un ... (s'estompe)



tmazanec1@juno.com ou Tom Mazanec aux humains