No Other Heart - The Bee Gees

(by Thorne, Lewis & Gibb) 1969



Clouds grew grey when you refused to stay,

The falling rain joined in with tears upon my chin.

I met you, it was a rendezvous,

No other heart, I knew could give me love so new.



Years soon came between you and I,

Time passed by, someone else caught your eye.

Heavens of clouds up above whizzing by,

I look around, you're not to be found.



I could cry with thoughts of your goodbye,

Our hearts would always fly as high as ev'ry sky.

Now I stand inside an empty land

And ev'rywhere I go no sweeter heart I'll know.

(par Thorne, Lewis & Gibb) 1969



Les nuages ​​sont devenus gris quand tu as refusé de rester,

La pluie qui tombe s'est jointe aux larmes sur mon menton.

Je t'ai rencontré, c'était un rendez-vous,

Aucun autre c?ur, je savais qu'il pouvait me donner un amour si nouveau.



Des années se sont bientôt écoulées entre vous et moi,

Le temps a passé, quelqu'un d'autre a attiré votre attention.

Des cieux de nuages ​​au-dessus du sifflement,

Je regarde autour de toi, tu n'es pas trouvé.



Je pourrais pleurer en pensant à tes adieux,

Nos c?urs volaient toujours aussi haut que le ciel.

Maintenant je me tiens à l'intérieur d'une terre vide

Et partout où je vais, pas de c?ur plus doux que je connaisse.