Time Turns Around - The Badlees

(Alexander)



There's antiques on the mantle

Hank Williams in the air

Bourbon on the counter

And you've cut off all your hair

The daisies on the hillside

Watch the sun goin' down

Hopin' that time turns around

Hopin' that time turns around



Police at the pawnshop

Vampires at the mall

Country boys in gangster clothes

Skate 'round city hall

And all the bathtub virgins cry

Without making a sound

They're hopin' that time turns around

Hopin' that time turns around



You'll be getting younger

You'll be dancing on the sun

And your soul won't remember

All the damage that you've done

And the last shall be the first

And the first shall be the last

But Johnny come lately

Will still be pumping gas



Yesterday's a beggar

Dressed up like a king

Tomorrow is a prophet

But he ain't saying anything

Today is just a coward

Who's painted like a clown

Hopin' that time turns around

Hopin' that time turns around

Hopin' that time turns around

Hopin' that time turns around

(Alexandre)



Il y a des antiquités sur le manteau

Hank Williams dans les airs

Bourbon sur le comptoir

Et tu as coupé tous tes cheveux

Les marguerites sur la colline

Regardez le soleil se coucher

En espérant que le temps se retourne

Espérant que le temps se retourne



Police au prêteur sur gages

Vampires au centre commercial

Garçons campagnards en tenue de gangster

Hôtel de ville rond de patinage

Et toutes les vierges de la baignoire pleurent

Sans faire de bruit

Ils espèrent que le temps se retournera

En espérant que le temps se retourne



Vous rajeunirez

Tu vas danser sur le soleil

Et ton âme ne se souviendra pas

Tous les dégâts que vous avez causés

Et le dernier sera le premier

Et le premier sera le dernier

Mais Johnny vient dernièrement

Pompera toujours du gaz



Hier est un mendiant

Habillé comme un roi

Demain est un prophète

Mais il ne dit rien

Aujourd'hui n'est qu'un lâche

Qui est peint comme un clown

Espérant que le temps se retourne

Espérant que le temps se retourne

Espérant que le temps se retourne

Espérant que le temps tourne