Tarry Trousers - Tears for Beers

In the Village of Kildoran lived a maiden young and fair

Her eyes, they shone like diamonds, she had long and golden hair,

the countryman came riding up to her daddy`s gate,

mounted on a milk-white stallion, he came at the stroke of eight



Step it out Mary, my fine daughter, step it out Mary if you can.

Step it out Mary, my fine daughter, show your legs to the countryman.



I have come to court your daughter. Mary of the golden hair,

I have gold and I have silver, I have lands beyond compare.

I will buy her silks and satins and a gold ring for her hand.

I will buy her a mansion, she'll have servants to command



Step it out Mary, my fine daughter, step it out Mary if you can.

Step it out Mary, my fine daughter, show your legs to the countryman.



Oh kind Sir I have a soldier and I`ve pledged to him my hand.

I don`t want your gold nor silver, I don`t want your horse nor land.

Dans le village de Kildoran vivait une jeune fille jeune et juste

Ses yeux, ils brillaient comme des diamants, elle avait les cheveux longs et dorés,

la compatriote est venue monter à la porte de son papa,

monté sur un étalon blanc laiteux, il est venu sur huit



Sortez Mary, ma belle fille, sortez Mary si vous le pouvez.

Sortez Mary, ma belle fille, montrez vos jambes au compatriote.



Je suis venu courtiser votre fille. Marie aux cheveux dorés,

J'ai de l'or et de l'argent, j'ai des terres incomparables.

J'achèterai ses soies et satins et une bague en or pour sa main.

Je vais lui acheter un manoir, elle aura des serviteurs à commander



Sortez Mary, ma belle fille, sortez Mary si vous le pouvez.

Sortez Mary, ma belle fille, montrez vos jambes au compatriote.



Oh gentil Monsieur, j'ai un soldat et je lui ai promis ma main.

Je ne veux pas de votre or ni de votre argent, je ne veux ni de votre cheval ni de votre terre.