An awful shade of blue - Tarnation

You've heard these words because they're written on my face

Like they were carved in stone that time cannot erase.

What secrets lie behind an awful shade of blue ?

In a place of reckoning I keep returning to.

And we return back to the place where words belong, in an awful shade of blue.

I sit and listen to an awful shade of blue,

And through the creeping dust that I am listening to

Are the words that I once loved and meant the world to me.

But they are only now a distant memory.

And we return back to a place where words belong, in an awful shade of blue.

There's no sense in cryin', it is only a shade of blue.

Vous avez entendu ces mots parce qu'ils sont écrits sur mon visage

Comme s'ils étaient sculptés dans la pierre que le temps ne peut effacer.

Quels secrets se cachent derrière une horrible nuance de bleu?

Dans un lieu de calcul, je continue de revenir.

Et nous retournons à l'endroit où les mots appartiennent, dans une horrible nuance de bleu.

Je m'assois et j'écoute une horrible nuance de bleu,

Et à travers la poussière rampante que j'écoute

Ce sont les mots que j'ai aimés et qui ont signifié le monde pour moi.

Mais ils ne sont plus qu?un lointain souvenir.

Et nous retournons à un endroit où les mots appartiennent, dans une horrible nuance de bleu.

Il n'y a aucun sens à pleurer, ce n'est qu'une nuance de bleu.