The Two Sides of Love - Taglieri John

(J. Taglieri)

Sometimes things

Can happen to make you change your mind

From what you always thought you'd believe in

Don't know why

These dreams we have as children fade away

Must be this crazy world we live in

So tell me darlin'

Did you ever think that we would be the ones

To finally see what dreams are made of

Holding hands, understand

We are here in our little Shangri-La

No more tears, no more fears

Just you and me in our little Shangri-La

Life is hard

And no one teaches how to play he game

You fend for yourself, it's sink or swim

But you get one chance

To find the one who will help you find your way

To teach you all you need to win

So tell me darling

Did you ever dream you'd teach me everything

And show me what my dreams are made of

Holding hands, understand

We are here in our little Shangri-La

No more tears, no more fears

Just you and me in our little Shangri-La

Baby, we can find it

Hidden in our souls

All the hidden treasures never told

Holding hands, understand

We are here in our little Shangri-La

No more tears, no more fears

Just you and me in our little Shangri-La

(J. Taglieri)

Parfois des choses

Cela peut vous faire changer d'avis

D'après ce en quoi vous pensiez toujours croire

Je ne sais pas pourquoi

Ces rêves que nous avons en tant qu'enfants disparaissent

Ce doit être ce monde fou dans lequel nous vivons

Alors dis-moi chérie '

Avez-vous déjà pensé que nous serions ceux qui

Pour enfin voir de quoi sont faits les rêves

Se tenir la main, comprendre

Nous sommes ici dans notre petit Shangri-La

Plus de larmes, plus de peurs

Juste toi et moi dans notre petit Shangri-La

La vie est dure

Et personne n'apprend à jouer au jeu

Tu te débrouilles tout seul, c'est couler ou nager

Mais tu as une chance

Pour trouver celui qui vous aidera à trouver votre chemin

Pour vous apprendre tout ce dont vous avez besoin pour gagner

Alors dis-moi chérie

As-tu déjà rêvé que tu m'apprendrais tout

Et montre-moi de quoi sont faits mes rêves

Se tenir la main, comprendre

Nous sommes ici dans notre petit Shangri-La

Plus de larmes, plus de peurs

Juste toi et moi dans notre petit Shangri-La

Bébé, on peut le trouver

Caché dans nos âmes

Tous les trésors cachés jamais racontés

Se tenir la main, comprendre

Nous sommes ici dans notre petit Shangri-La

Plus de larmes, plus de peurs

Juste toi et moi dans notre petit Shangri-La