Between Love And Hate - THE STROKES

Watched her as she wiped her eyes
You don't make me sorry
Now I know a-that you never listen, listen

Thinking about that high school dance
Worrying about the finals
Yes, I know you're feeling lonely
A-lonely, so lonely

Never needed anybody
I never needed anybody
I never needed anybody
I never needed nobody
Don't worry about it honey
I never needed anybody
I never needed anybody

You won't change now, in my room
Don't stay that long with me, I said I was fine
This is the second time we lost the war

She'd be in the kitchen
I would start the fire
But those days are gone
(b)ut you know I can't give up, give up

He asked, "if I may ask why"
"When will they get tired?"
We stayed up all night trying, trying

Never needed anybody
I never needed nobody
I never needed anybody
I never needed anybody
Don't worry about it honey
I never needed anybody
I never needed anybody

You won't change now, in my room
Don't stay that long with me, I said I was fine
The second time we lost the war

Je l'ai regardée pendant qu'elle s'essuyait les yeux
Tu ne me désole pas
Maintenant je sais que tu n'écoutes jamais, écoute

Penser à cette danse du lycée
S'inquiéter de la finale
Oui, je sais que tu te sens seul
A-lonely, so lonely

Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Ne t'en fais pas chérie
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne

Tu ne vas pas changer maintenant, dans ma chambre
Ne reste pas aussi longtemps avec moi, j'ai dit que j'allais bien
C'est la deuxième fois que nous perdons la guerre

Elle serait dans la cuisine
Je voudrais allumer le feu
Mais cette époque est révolue
(b) ut tu sais que je ne peux pas abandonner, abandonner

Il a demandé, "si je peux demander pourquoi"
"Quand seront-ils fatigués?"
Nous sommes restés debout toute la nuit à essayer, à essayer

Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Ne t'en fais pas chérie
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Je n'ai jamais eu besoin de personne

Tu ne vas pas changer maintenant, dans ma chambre
Ne reste pas aussi longtemps avec moi, j'ai dit que j'allais bien
La deuxième fois que nous avons perdu la guerre