Down All The Days - THE POGUES

(Shane MacGowan)

Christy Brown a clown around town

Now he's a man of renown from Dingle to Down

I type with me toes

Suck stout through me nose

And where it's gonna end

God only knows



Down all the days

The tap-tap-tapping

Of the typewriter pays

The gentle rattling

Of the drays

Down all the days



I have often had to depend upon

The kindness of strangers

But I've never been asked

And I never replied

If I supported the Glasgow Rangers



Down all the days....

(Shane MacGowan)

Christy Brown un clown autour de la ville

Maintenant, c'est un homme de renom de Dingle à Down

Je tape avec moi les orteils

Suce le gros nez par mon nez

Et où ça va finir

Dieu seul sait



Tous les jours

Le tap-tap-tapping

De la machine à écrire paie

Le doux cliquetis

Des drays

Tous les jours



J'ai souvent dû dépendre de

La gentillesse des étrangers

Mais on ne m'a jamais demandé \u003cbr />
Et je n'ai jamais répondu

Si je soutenais les Glasgow Rangers



Tous les jours ...