D. W. Washburn - THE MONKEES

D. W. Washburn,
I heard a sweet voice say,
D. W. Washburn,
This is your lucky day,
A hot bowl of soup is waiting,
A hot bowl of soup and a shave,
D. W. Washburn, we picked you to say.
Can't you hear the bugle call,
Can't you hear the bells?
Even you can be reborn,
You naughty man do well,
If you don't get out of that gutter, Before the next big rain,
D. W. Washburn,
You're gonna wash right down the drain.
Up, up, come on, get up,
Get up off your street,
If you can only make it,
From your hands to your knees,
I know you can make it to your feet.
D. W. Washburn, I said to myself,
D. W. Washburn,
Why don't you go save somebody else?
Well, I got no job to go to,
I don't work and I don't get paid,
I got a bottle of wine, I'm feeling fine,
And I believe I got it made.
I'd like to thank all you good people,
For coming to my aid,
But I'm D. W. Washburn,
I do believe I got it made,
I believe I got it made,
Don't need nobody,
I do believe I got it made...

D. W. Washburn,
J'ai entendu une douce voix dire,
D. W. Washburn,
C'est ton jour de chance,
Un bol de soupe chaude vous attend,
Un bol de soupe chaude et un rasage,
D. W. Washburn, nous vous avons choisi pour le dire.
Ne peux-tu pas entendre l'appel du clairon,
Tu n'entends pas les cloches?
Même toi, tu peux renaître,
Vous vilain homme faites bien,
Si tu ne sors pas de cette gouttière, avant la prochaine grande pluie,
D. W. Washburn,
Vous allez vous laver dans les égouts.
Lève-toi, viens, lève-toi,
Lève-toi de ta rue,
Si tu peux seulement y arriver,
De tes mains à tes genoux,
Je sais que tu peux te relever.
D. W. Washburn, me suis-je dit,
D. W. Washburn,
Pourquoi n'allez-vous pas sauver quelqu'un d'autre?
Eh bien, je n'ai pas de travail où aller
Je ne travaille pas et je ne suis pas payé,
J'ai une bouteille de vin, je me sens bien
Et je crois que je l'ai fait.
Je tiens à remercier tous les braves gens,
Pour être venu à mon aide,
Mais je suis D. W. Washburn,
Je crois que je l'ai fait,
Je crois que je l'ai fait,
Je n'ai besoin de personne
Je crois que je l'ai fait ...