Just Enough - THE EARLY NOVEMBER

I know, that time moves faster when you're sleeping.

And I know, it's not too good for me.

Because when I wake up, I'm all alone.



It's just enough for me to fall in love with you.

And I wake up, time and time again,

With nothing here for proof.



If I have to wake up one more time,

Without you and these ugly red eyes.

I hate the bright blue sky, to greet me in the morning,

Rather than your arms.



It's just enough for me to fall in love with you.

And I wake up, time and time again,

With nothing here for proof.



I need you to be with me,

Dreams can only help me for so long.

And I will wait my life. I promise to do it right,

For just this moment to be alone with you.



I see us standing there,

Holding something in our hands.

I see an open door,

I see us walking in.



We're walking up the stairs,

We're walking up the stairs,

We're walking up the stairs,

We're walking up the stairs,

Into our room.



Waking up can be so hard

Je sais, ce temps passe plus vite quand tu dors.

Et je sais, ce n'est pas trop bon pour moi.

Parce que quand je me réveille, je suis tout seul.



C'est juste assez pour que je tombe amoureux de toi.

Et je me réveille encore et encore,

Avec rien ici pour preuve.



Si je dois me réveiller une fois de plus,

Sans toi et ces vilains yeux rouges.

Je déteste le ciel bleu éclatant, pour me saluer le matin,

Plutôt que vos bras.



C'est juste assez pour que je tombe amoureux de toi.

Et je me réveille encore et encore,

Avec rien ici pour preuve.



J'ai besoin que tu sois avec moi,

Les rêves ne peuvent m'aider que si longtemps.

Et j'attendrai ma vie. Je promets de le faire correctement,

Pour juste ce moment d'être seul avec vous.



Je nous vois debout,

Tenir quelque chose dans nos mains.

Je vois une porte ouverte,

Je nous vois entrer.



Nous montons les escaliers,

Nous montons les escaliers,

Nous montons les escaliers,

Nous montons les escaliers,

Dans notre chambre.



Se réveiller peut être si difficile