Fake - THE CURE

I can't fly I never really could
I don't feel you ever understood at all
I can't fly I never really could
I just throw my arms out as I fall

Always say you know me, but you don't know me at all
Only want to hold me, but I'm not here to hold
Always say you know me, but you don't know me at all
Only want to show me, but i'm not yours to show, no no no

I don't dream I never really did
Don't believe you ever took this into good
No I don't dream I never really did
I just wake up, make up as I should

No I don't dream
No I don't dream
No I don't dream

I won't see I never really would
I don't sense you ever realised it right
No I won't see i never really would
I just roll my eyes up out of sight

Always say you know me, but you don't know me at all
Only want to hold me, but i'm not here to hold
Always say you know me, but you don't know me at all
Only want to show me, but i'm not yours to show

I can't ever come back, If I never go
I don't ever explain, if I never know
I won't ever take it, if I never give
And if I never live, if I never live, if I never live

Je ne peux pas voler, je n'ai jamais vraiment pu
Je ne pense pas que tu aies du tout compris
Je ne peux pas voler, je n'ai jamais vraiment pu
Je jette juste mes bras en tombant

Dis toujours que tu me connais, mais tu ne me connais pas du tout
Je veux seulement me tenir, mais je ne suis pas là pour tenir
Dis toujours que tu me connais, mais tu ne me connais pas du tout
Je veux juste me montrer, mais je ne suis pas à toi pour montrer, non non non

Je ne rêve pas, je ne l'ai jamais vraiment fait
Ne croyez pas que vous ayez jamais pris cela en compte
Non, je ne rêve pas, je ne l'ai jamais vraiment fait
Je me réveille, je me maquille comme je le devrais

Non je ne rêve pas
Non je ne rêve pas
Non je ne rêve pas

Je ne verrai pas que je ne le ferais jamais vraiment
Je ne sens pas que tu t'es jamais rendu compte
Non je ne verrai pas je ne le ferais jamais vraiment
Je lève juste les yeux hors de vue

Dis toujours que tu me connais, mais tu ne me connais pas du tout
Je veux seulement me tenir, mais je ne suis pas là pour tenir
Dis toujours que tu me connais, mais tu ne me connais pas du tout
Je veux seulement me montrer, mais je ne suis pas à toi pour montrer

Je ne pourrai jamais revenir, si je n'y vais jamais
Je n'explique jamais, si je ne sais jamais
Je ne le prendrai jamais, si je ne donne jamais
Et si je ne vis jamais, si je ne vis jamais, si je ne vis jamais