Computer Age - Sweet Comfort Band

She does aerobics to start the day

But you can find her playing video games

On her home computer screen

She's the best you've ever seen



She keeps appointments, she's never late

Only goes out on computer dates

Made on answering machines

She's the all-American teen



She's growing up in the computer age

Her mind's in gear

Her heart's been disengaged

The future's clear

It's all been pre-arranged

She's growing up in the computer age



She's a product of society

Completely lacking personality

She was brought into the world

As a test tube baby girl



Her name is Debbie, or Cathy, or Sue

Maybe you know her

Maybe it's you

She's become like all the rest

Who've been programmed for success



She's growing up in the computer age

Her mind's in gear

Her heart's been disengaged

The future's clear

It's all been pre-arranged

She's growing up in the computer age



She's got American Bandstand

To show her how to dance

She's got cable movies

To tell her about romance

But she won't dream of Mr. Right

Electric blankets keep her warm at night



She's growing up in the computer age

Her mind's in gear

Her heart's been disengaged

The future's clear

It's all been pre-arranged

She's growing up in the computer age



Growin' up, growin' up

She's got an IBM

That's the apple of her eye

She doesn't think for herself

Leads an automated llife

Growin' up

Elle fait de l'aérobic pour commencer la journée

Mais vous pouvez la trouver en train de jouer à des jeux vidéo

Sur son écran d'ordinateur personnel

C'est la meilleure que vous ayez jamais vue



Elle tient ses rendez-vous, elle n'est jamais en retard

Ne sort que les dates de l'ordinateur

Fabriqué sur répondeurs

C'est l'adolescente américaine.



Elle grandit à l'ère de l'informatique

Son esprit est en vitesse

Son c?ur a été désengagé \u003cbr />
L'avenir est clair

Tout a été arrangé à l'avance

Elle grandit à l'ère de l'informatique



Elle est un produit de la société

Manque complètement de personnalité \u003cbr />
Elle a été mise au monde

Comme une éprouvette bébé fille



Son nom est Debbie, ou Cathy, ou Sue

Peut-être que vous la connaissez

C'est peut-être toi

Elle est devenue comme tout le reste

Qui a été programmé pour réussir



Elle grandit à l'ère de l'informatique

Son esprit est en vitesse

Son c?ur a été désengagé \u003cbr />
L'avenir est clair

Tout a été arrangé à l'avance

Elle grandit à l'ère de l'informatique



Elle a un kiosque à musique américain

Pour lui montrer comment danser

Elle a des films câblés

Pour lui parler de romance

Mais elle ne rêvera pas de Mr. Right

Des couvertures électriques la gardent au chaud la nuit



Elle grandit à l'ère de l'informatique

Son esprit est en vitesse

Son c?ur a été désengagé \u003cbr />
L'avenir est clair

Tout a été arrangé à l'avance

Elle grandit à l'ère de l'informatique



Grandir, grandir

Elle a un IBM

C'est la prunelle de ses yeux

Elle ne pense pas par elle-même

Dirige une vie automatisée

Grandir