Amphetamine - Superdrag

Well you've got something on your mind

which isn't always the easiest thought to find

oh but the concept you pursue

wishing only that i knew

what you knew



i swear everywhere i go

i feel your presence there

as if to let me know

it's only my heart that you desire

wrapped in tears and cellophane

kisses and barbed wire



well i'm afraid to look

i can see you staring feel you set the hook

it's not that i don't find you beautiful at times

i'm not sure what you've heard

but perhaps you've misinterpreted my words

now that i decorate your shrine

valentine

your pleasure's mine



deluded by your constant dreaming

reality's a nightmare too

you've got me so afraid of sleeping

for fear that i might dream of you



all those darling things you say (all those darling things you say)

like

Vous avez quelque chose en tête

qui n'est pas toujours la pensée la plus facile à trouver

oh mais le concept que vous poursuivez

souhaitant seulement que je connaissais

ce que tu savais



je jure partout où je vais

je sens ta présence là-bas

comme pour me faire savoir

c'est seulement mon coeur que tu désires

enveloppé de larmes et de cellophane

bisous et barbelés



eh bien j'ai peur de regarder

je peux vous voir regarder fixement vous avez mis le crochet

ce n'est pas que je ne te trouve pas belle parfois

je ne suis pas sûr de ce que vous avez entendu

mais peut-être que vous avez mal interprété mes mots

maintenant que je décore ton sanctuaire

valentine

votre plaisir est le mien



trompé par votre rêve constant

la réalité est aussi un cauchemar

tu m'as tellement peur de dormir

de peur que je puisse rêver de toi



toutes ces choses chéries que tu dis (toutes ces choses chéries que tu dis)

comme