A Dark Road Out Of Hell - Sum 41

I don't believe I think I've fallen asleep
Is this beginning or ending ?
Am I stuck in a dream ? I don't want to know what I think I suppose
Out of the light into a timely demise there's a cross on a hill the holy image
of lies. I've opened my eyes but this dream is still real.
You don't need to worry I'm just fine. I've just lost my mind.
Yeah, tell me it's over cause I don't feel a thing at all
Conciseness no more senses all have disappeared
Am I alright alive tonight paranoid or am I dead right
Am I alright alive tonight crash and fall into this light with me
Look in my eyes tell me I'm alright. I don't know if I'm still alive
If this is goodbye forever's just a lie big enough to make you want to try
In just one life how can we live enough to rest in peace ?
In just one life how can we live enough to rest in peace ?
Here now I stand head in hand and one hand on my heart
As I depart it's not so hard what a day to become a man
You had your scars but I never thought that you would give me mine
While looking for the answers only questions come to mind
Cause I've been lost in circles which seems now for quite some time.
And I don't know how I came here or even how I got this far
All I can tell you is my fate is written in the black stars well
What am I supposed to do ?
Bless myself this perfect hell of my own is the best I've ever known
Tell me something I don't want to know, cause I can't believe it's so. What am I
supposed to do ?
I've become sick of everyone now and I don't feel remorse for the forgotten and
I don't care at all
I've become sick of everyone now and I'm the patron voice of all the problems
and I don't care at all
Oh take me away I'm sick of everyone today
I'm not ok but I'm fine this way I need no change
So take me away
I'm coming down, fell apart. It's hard to keep together when you don't know
where to start
I've become sick of everyone now and I don't feel remorse for the forgotten and
I don't care at all
I've become sick of everyone now and I'm the patron voice of all the problems
but I'm sick of everyone
Take my breath away I don't need it anyway
Cause I'm fine here in my own forgotten world
Where I can be myself left with the hand I'm dealt
And it's hard to get a grip when you're holding something
You just let slip away
All these thoughts stuck in my mind spinning round like endless time.
For once in my life
I do want to feel
Something you'd call real
But I don't think that I've got time for these scars to heal
And the days just go by leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers some day in another life
Here with my old friend the silence in the end
And it rings so loud that I cannot pretend
If I just close my eyes and ask a thousand why's
Will it change or stay the same will it ever go away
The question still remains
All these thoughts stuck in my mind spinning round like endless time.
For once in my life
I do want to feel
Something you'd call real
But I don't think that I've got time for these scars to heal
And the days just go by leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers some day in another life
Warning signs read desolation on the road of desperation
Happiness machines I'm coming clean
What can you do for me
I do want to feel something you'd call real
But I don't think that I've got time for these scars to heal
And the days just go by leaving questions in my mind
I guess I'll find the answers some day in another life
So here
Now I stand
At the end
Of a dark road out of hell
It's not so hard as I depart
What a way to become a man

Je ne crois pas que je pense m'être endormi
Est-ce le début ou la fin?
Suis-je coincé dans un rêve? Je ne veux pas savoir ce que je pense que je suppose
De la lumière dans une disparition opportune il y a une croix sur une colline l'image sainte
des mensonges. J'ai ouvert les yeux mais ce rêve est toujours réel.
Vous n'avez pas à vous inquiéter, je vais bien. Je viens de perdre la tête.
Ouais, dis-moi que c'est fini parce que je ne ressens rien du tout
Concision plus de sens tous ont disparu
Suis-je bien vivant ce soir paranoïaque ou suis-je mort à droite
Suis-je bien vivant ce soir, tombe et tombe dans cette lumière avec moi
Regardez dans mes yeux, dites-moi que je vais bien. Je ne sais pas si je suis toujours en vie
Si c'est au revoir pour toujours c'est juste un mensonge assez grand pour vous donner envie d'essayer
Dans une seule vie, comment pouvons-nous vivre suffisamment pour reposer en paix?
Dans une seule vie, comment pouvons-nous vivre suffisamment pour reposer en paix?
Ici, je me tiens la tête dans la main et une main sur mon c?ur
Quand je pars ce n'est pas si difficile quel jour pour devenir un homme
Tu avais tes cicatrices mais je n'ai jamais pensé que tu me donnerais les miennes
En cherchant les réponses, seules les questions me viennent à l'esprit
Parce que je me suis perdu dans les cercles, ce qui semble maintenant depuis un certain temps.
Et je ne sais pas comment je suis arrivé ici ou même comment je suis arrivé jusqu'ici
Tout ce que je peux vous dire, c'est que mon destin est bien écrit dans les étoiles noires
Qu'est-ce que je suis supposé faire ?
Bénis-moi, cet enfer parfait est le meilleur que j'aie jamais connu
Dites-moi quelque chose que je ne veux pas savoir, car je ne peux pas croire que ce soit le cas. Que suis je
censé faire ?
Je suis tombé malade de tout le monde maintenant et je ne ressens aucun remords pour les oubliés et
Je m'en fiche du tout
Je suis tombé malade de tout le monde maintenant et je suis la voix protectrice de tous les problèmes
et je m'en fiche du tout
Oh emmène-moi, j'en ai marre de tout le monde aujourd'hui
Je ne vais pas bien mais je vais bien comme ça, je n'ai besoin d'aucun changement
Alors emmène-moi
Je descends, je me suis effondré. C'est difficile de rester ensemble quand on ne sait pas
où commencer
Je suis tombé malade de tout le monde maintenant et je ne ressens aucun remords pour les oubliés et
Je m'en fiche du tout
Je suis tombé malade de tout le monde maintenant et je suis la voix protectrice de tous les problèmes
mais j'en ai marre de tout le monde
À couper le souffle, je n'en ai pas besoin de toute façon
Parce que je vais bien ici dans mon propre monde oublié
Où je peux être moi-même laissé avec la main que je reçois
Et il est difficile d'avoir une prise lorsque vous tenez quelque chose
Tu laisses juste partir
Toutes ces pensées restaient gravées dans mon esprit comme un temps sans fin.
Pour une fois dans ma vie
Je veux me sentir
Quelque chose que tu appellerais réel
Mais je ne pense pas que j'ai le temps de guérir ces cicatrices
Et les jours passent juste en laissant des questions dans mon esprit
Je suppose que je trouverai les réponses un jour dans une autre vie
Ici avec mon vieil ami le silence à la fin
Et ça sonne si fort que je ne peux pas faire semblant
Si je ferme juste les yeux et demande mille pourquoi
Va-t-il changer ou rester le même?
La question demeure
Toutes ces pensées restaient gravées dans mon esprit comme un temps sans fin.
Pour une fois dans ma vie
Je veux me sentir
Quelque chose que tu appellerais réel
Mais je ne pense pas que j'ai le temps de guérir ces cicatrices
Et les jours passent juste en laissant des questions dans mon esprit
Je suppose que je trouverai les réponses un jour dans une autre vie
Des panneaux d'avertissement lisent la désolation sur la route du désespoir
Machines à bonheur je viens propre
Que peux tu faire pour moi
Je veux ressentir quelque chose que tu appellerais réel
Mais je ne pense pas que j'ai le temps de guérir ces cicatrices
Et les jours passent juste en laissant des questions dans mon esprit
Je suppose que je trouverai les réponses un jour dans une autre vie
Alors voilà
Maintenant je me tiens
À la fin
D'une route sombre hors de l'enfer
Ce n'est pas si difficile que je pars
Quelle façon de devenir un homme