Jump To It - Stromae

Jump to it

If you wonder how to make a commercial song
It's really easy: grab a pen, a sheet and just take over
And talk about girls or money, dough or chicks that will shout "Jump to it"

And you'll see yeah
You'll be a star
All the steps you'll climb up
And you'll be the hope

And you'll see yeah
You'll be a star
All the steps you'll climb up
And you'll be like "Wow"

And then the rest will start
And it'll be less cool
And you'll see you'll have less friends day after day
The few people left will only piss you off
And say: "Dude, you're not doing fine, why don't you make another... Jump to
it"

Why don't you make another... Jump to it

And you'll see
You'll be like me
All the steps you'll climb down
And you'll be down

And you'll see
You'll be like me
All the steps you'll climb down
And you'll be like "Wow"

Allez-y

Si vous vous demandez comment faire une chanson commerciale
C'est très simple: prenez un stylo, une feuille et prenez le relais
Et parler des filles ou de l'argent, de la pâte ou des poussins qui crieront "Sautez dessus"

Et tu verras ouais
Tu seras une star
Toutes les marches que tu monteras
Et tu seras l'espoir

Et tu verras ouais
Tu seras une star
Toutes les marches que tu monteras
Et tu seras comme "Wow"

Et puis le reste commencera
Et ce sera moins cool
Et vous verrez que vous aurez moins d'amis jour après jour
Les quelques personnes restantes ne feront que vous énerver
Et dites: "Mec, tu ne vas pas bien, pourquoi ne fais-tu pas un autre ... Aller à\nil"

Pourquoi n'en faites-vous pas un autre ... Allez-y

Et tu verras
Tu seras comme moi
Toutes les marches que tu descendras
Et tu seras à terre

Et tu verras
Tu seras comme moi
Toutes les marches que tu descendras
Et tu seras comme "Wow"