Little Black Backpack (in album Bumper To Bumper) - Stroke 9

The Bumper to Bumper version of this song has explicit lyrics. The band, and their management, made a decision to alter the lyrics for the version on Nasty Little Thoughts, so that the song would have mass appeal and not have to be altered for radio or television.



AKA the Bumper to Bumper Version

----------------------------------



i know it, it's a shame

a shame i can't show it

and i see it, i can see it now

but i'm so far below it



and i believe you, yes i do

the things that you say are so true

and i, well i trust you,

thought i could trust you now

in everything that you do



don't wanna, don't wanna talk about it

i say why not

don't wanna think about it

i say there's got

to be some good reason

for your little black backpack

up, smack, turnaround he's on his back



don't want to tango with you

i'd rather tangle with him

i wanna smash his fucking head in

and this shouldn't concern you except that

just don't expect to get your

bloody black backpack back



i feel you, yes i can

what about that don't you understand

and i sense you, its something sensual

but its less than i planned



don't wanna, don't wanna talk about it

i say why not

don't wanna think about it

i say there's got

to be some good reason

for your little black backpack

up, smack, turnaround he's on his back



don't want to tango with you

i'd rather tangle with him

i wanna smash his fucking head in

and this shouldn't concern you except that

just don't expect to get your

bloody black backpack back



not gonna get it back

no, no, no

aw, no, no, no

La version Bumper to Bumper de cette chanson a des paroles explicites. Le groupe et sa direction ont décidé de modifier les paroles de la version de Nasty Little Thoughts, afin que la chanson ait un attrait de masse et ne doive pas être modifiée pour la radio ou la télévision.



AKA la version pare-chocs à pare-chocs

----------------------------------



je le sais, c'est dommage

dommage que je ne puisse pas le montrer

et je le vois, je peux le voir maintenant

mais je suis si loin en dessous



et je vous crois, oui je le fais

les choses que tu dis sont si vraies

et je vous fais confiance,

Je pensais pouvoir te faire confiance maintenant

dans tout ce que vous faites



je ne veux pas, je ne veux pas en parler

je dis pourquoi pas

je ne veux pas y penser

je dis qu'il y a

être une bonne raison

pour votre petit sac à dos noir

up, smack, retournement, il est sur son dos



Je ne veux pas tanguer avec toi

je préfère m'emmêler avec lui

je veux casser sa putain de tête en

et cela ne devrait pas vous concerner sauf que

ne vous attendez pas à obtenir votre

sac à dos noir sanglant dos



je te sens, oui je peux

et vous ne comprenez pas

et je vous sens, c'est quelque chose de sensuel

mais c'est moins que ce que j'avais prévu



je ne veux pas, je ne veux pas en parler

je dis pourquoi pas

je ne veux pas y penser

je dis qu'il y a

être une bonne raison

pour votre petit sac à dos noir

up, smack, retournement, il est sur son dos



Je ne veux pas tanguer avec toi

je préfère m'emmêler avec lui

je veux casser sa putain de tête en

et cela ne devrait pas vous concerner sauf que

ne vous attendez pas à obtenir votre

sac à dos noir sanglant dos



ne va pas le récupérer

non, non, non

non, non, non