Gonna Be Your Rock - Stray Cats

When I come to a part of town

That I ain't never been before

When I had all I can take

And I just can't take anymore

Can't run away and forget it

Can't leave a part of yourself behind

Well you can think life ain't worth livin'

Now girl you better think twice

I'm gonna take a little time to remember

I ain't gonna let you give up

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

When you come home tired and weak

And you know you gotta do it again

Just remember that I'm waiting here for ya

I'm gonna make you feel brand new again

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Well you can think life ain't worth livin'

Now girl you better think twice

I'm gonna take a little time to remember

I ain't gonna let you give up

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

You ain't gonna move me nowhere

You ain't leaving me behind

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Gonna be your rock to hold onto

Quand je viens dans une partie de la ville

Que je n'ai jamais été auparavant

Quand j'avais tout ce que je pouvais prendre

Et je ne peux plus en prendre

Je ne peux pas fuir et l'oublier

Je ne peux pas laisser une partie de toi derrière

Eh bien, vous pouvez penser que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue

Maintenant, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois

Je vais prendre un peu de temps pour me souvenir

Je ne te laisserai pas abandonner

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Lorsque vous rentrez à la maison fatigué et faible

Et tu sais que tu dois recommencer

N'oubliez pas que je vous attends ici

Je vais te faire sentir à nouveau

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Eh bien, vous pouvez penser que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue

Maintenant, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois

Je vais prendre un peu de temps pour me souvenir

Je ne te laisserai pas abandonner

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Tu ne vas pas me déplacer nulle part

Tu ne me laisse pas derrière

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher pour tenir

Je vais être ton rocher à retenir