Spirituality - Strapping Young Lad

I'm right here where you left me experimenting

- bored out of my fucking mind...

please give me a sign,

please show me that you're alive



there has got to be a better way

...another place for me

please, help me please...



you'll never be what you try to be if you want to be it

god help the king of nothing



it's getting late

I'm getting old

and every night I just sleep, we never talk

and every night, I look in the sky

and I pray to god they'll hear me...



and if this is all there is

...if this is it

won't... won't someone tell me



because I'm so fucking sick of all you

stupid people

all you sick

stupid people

Je suis juste là où tu m'as laissé expérimenter

- ennuyé de mon putain d'esprit ...

s'il vous plaît donnez-moi un signe,

s'il te plait montre moi que tu es vivant



il doit y avoir un meilleur moyen

... un autre endroit pour moi

s'il vous plaît, aidez-moi s'il vous plaît ...



vous ne serez jamais ce que vous essayez d'être si vous voulez l'être

Dieu aide le roi de rien



il se fait tard

Je vieillis

et chaque nuit je dors juste, on ne parle jamais

et tous les soirs, je regarde dans le ciel

et je prie Dieu qu'ils m'entendent ...



et si c'est tout, il y a

... si c'est ça

ne ... quelqu'un ne me le dira pas



parce que j'en ai tellement marre de toi

gens stupides

tout ce que vous êtes malade

gens stupides