Bucket O Trouble - Stradlin Izzy

When two and two are five

You're gonna go to work like any other day

But things might be much different

Your God might be a vengeful one

Your desk might catch on fire

The church will hold a picnic,

and Jesus and Elvis will get in free

When two and two are five

They'll change the world, make the faithful pay

The trees of the field and maybe the lilies -

They will comfort you

But in the twinkling of an eye there will be nothing,

Two shakes of somebody's tail - no still small voice

Meanwhile I'm gonna sleep all day,

get half drunk each night

I'll be the nothing that is, I'll be the nothing that will be

I'm gonna sleep all day, get half drunk each night

I'll be the nothing that is, I'll be the nothing that will be

And in the darkest corners between conscience and faith

(Lord get my room ready, nothing is adding up)

We'll meet the terrible angel

Straddling our pitiful fathers

Meanwhile I'm gonna sleep all day,

get half drunk each night

I'll be the nothing that is, I'll be the nothing that will be

I'm gonna sleep all day, get half drunk each night

I'll be the nothing that is, I'll be the nothing that will be

(All day, each night)

Quand deux et deux font cinq

Tu vas aller travailler comme n'importe quel autre jour

Mais les choses pourraient être très différentes

Votre Dieu pourrait être vengeur

Votre bureau pourrait prendre feu

L'église organisera un pique-nique,

et Jésus et Elvis entreront gratuitement

Quand deux et deux font cinq

Ils changeront le monde, feront payer les fidèles

Les arbres des champs et peut-être les lys -

Ils vous réconforteront

Mais en un clin d'?il il n'y aura rien,

Deux secousses de la queue de quelqu'un - pas de petite voix encore

Pendant ce temps, je vais dormir toute la journée,

se saouler à moitié chaque soir

Je serai le rien qui sera, je serai le rien qui sera

Je vais dormir toute la journée, me saouler à moitié chaque nuit

Je serai le rien qui sera, je serai le rien qui sera

Et dans les coins les plus sombres entre la conscience et la foi

(Seigneur prépare ma chambre, rien ne s'additionne)

Nous rencontrerons le terrible ange

À cheval sur nos pitoyables pères

Pendant ce temps, je vais dormir toute la journée,

se saouler à moitié chaque soir

Je serai le rien qui sera, je serai le rien qui sera

Je vais dormir toute la journée, me saouler à moitié chaque nuit

Je serai le rien qui sera, je serai le rien qui sera

(Toute la journée, chaque nuit)