Tears By The Firelight - Stormwitch

Tears by the firelight, he won't be home tonight

The Royal order reached him now to fight for the land

Eyes at the window-pane, staring through pouring rain

All the room is cold and grey, the fire burns bright



Every night there is no one beside

She's counting the hours, the memories burn

Day after day all her thoughts slip away

She waits for the one to return



Almost a year has gone, the battles are raging on

She has got no sign of life, no news at all

She wants to know his stand far in the foreign land

For King and Country he has left, the King's sleeping tight



Every night there is no one beside . . .



Tears by the firelight, he won't be home tonight

Sparks of hope begin to glow, the end of the war

Church-bells proclaim the peace, they welcome the returnees

"The victory is ours!" but she thinks, "What's mine?"



Every night there is no one beside . . .



Tears by the light, the fire burns down

Words black as grave's ground, seals red as blood

By the light, life's found an end

The parchment is still in her hand

Les larmes à la lueur du feu, il ne sera pas à la maison ce soir

L'ordre royal l'a atteint maintenant pour se battre pour la terre

Yeux sur la vitre, regardant sous une pluie battante

Toute la pièce est froide et grise, le feu brûle fort



Tous les soirs il n'y a personne à côté

Elle compte les heures, les souvenirs brûlent

Jour après jour, toutes ses pensées s'échappent

Elle attend que celui-ci revienne



Presque un an s'est écoulé, les batailles font rage sur

Elle n'a aucun signe de vie, aucune nouvelle du tout

Elle veut connaître son stand loin en terre étrangère

Pour le roi et le pays, il est parti, le roi dort bien



Chaque nuit, il n'y a personne à côté. . .



Les larmes à la lueur du feu, il ne sera pas à la maison ce soir

Des étincelles d'espoir commencent à briller, la fin de la guerre

Les cloches des églises proclament la paix, elles accueillent les rapatriés

"La victoire est à nous!" mais elle pense: "Qu'est-ce qui est à moi?"



Chaque nuit, il n'y a personne à côté. . .



Larmes par la lumière, le feu brûle \u003cbr />
Mots noirs comme le sol de la tombe, sceaux rouges comme le sang
Par la lumière, la vie a trouvé une fin

Le parchemin est toujours dans sa main