Evil Boy - Stiv Bators

(Cabaniss - Quinton)

i'm the ghoul king

of a million dead souls

i'm erotic language

that was blessed in hell

should have said goodbye

when you saw those empty eyes

i know that you're watching

when i'm looking away

you got some sweet surprises coming again

whispered prayers won't keep you safe from harm

never recognize my bad luck charm

bleeding deep inside honey?

crawl away and hide

i'm ready when you're ready

come out and play

i'll be carving notches in my gun all day

whispered prayers won't keep you safe from harm

never recognize my bad luck charm

i'm living on a bad luck charm

(Cabaniss - Quinton)

je suis le roi des goules

d'un million d'âmes mortes

je suis une langue érotique

qui a été béni en enfer

aurait dû dire au revoir

quand tu as vu ces yeux vides

je sais que tu regardes

quand je regarde ailleurs

vous avez de belles surprises à venir

les prières chuchotées ne vous protégeront pas du mal

ne reconnais jamais mon porte-bonheur

saignant profondément dans le miel?

ramper et se cacher

je suis prêt quand tu es prêt

sortir et jouer

je vais faire des entailles dans mon fusil toute la journée

les prières chuchotées ne vous protégeront pas du mal

ne reconnais jamais mon charme de malchance

je vis avec un porte-bonheur