Cat Dancer - Stevie Nicks

Climbs the wall, cries his call

Because it hurts so bad

Down the street, on her feet, she says

"C'mon, show me what you have."

It is the hour when all broken dreams

Look the the stars above,

Always fighting for true love



The cat dancers

They just don't get it

The cat dancers

Dance forever



One step up, 'two step back

Now he's in the danger zone

Pulls her tight, one more night

'Cause he can't dance alone.

She swings around and breaks away

As they delay the bitter end--

Each knows that neither one can win



The cat dancers

They're at it again

The cat dancers

Dance forever

The cat dancers

It's you and me.

I could leave but I could never--

I could never let you go.



Climb that wall

Cry that call

Better give it all you can, all you can.

Where is love when you need it,

What is left when you bleed it,

Something they don't understand. . .

So no one changes, no one hides the tears

That haunt their eyes--

The way love hurts becomes a way of life



For the cat dancers

They just don't get it

The cat dancers

Dance forever

The cat dancers

It's you and me

I could leave, but I could never let you go

Grimpe au mur, crie son appel

Parce que ça fait si mal

Au bout de la rue, debout, dit-elle

"Allez, montre-moi ce que tu as."

C'est l'heure où tous les rêves brisés

Regardez les étoiles au-dessus,

Toujours en lutte pour le vrai amour



Les danseurs de chats

Ils ne comprennent tout simplement pas

Les danseurs de chats

Danse pour toujours



Un pas en avant, deux pas en arrière

Maintenant, il est dans la zone de danger

La tire fort, encore une nuit

Parce qu'il ne peut pas danser seul.

Elle se balance et se détache

Comme ils retardent la fin amère--

Chacun sait que personne ne peut gagner



Les danseurs de chats

Ils recommencent

Les danseurs de chats

Danse pour toujours

Les danseurs de chats

C'est toi et moi.

Je pourrais partir mais je ne pourrais jamais--

Je ne pourrais jamais te laisser partir.



Montez ce mur

Pleure cet appel

Mieux vaut tout donner, tout ce que vous pouvez.

Où est l'amour quand vous en avez besoin,

Ce qui reste quand tu le saignes,

Quelque chose qu'ils ne comprennent pas. . .

Alors personne ne change, personne ne cache les larmes

Qui hantent leurs yeux--

La façon dont l'amour fait mal devient un mode de vie



Pour les danseurs de chats

Ils ne comprennent tout simplement pas

Les danseurs de chats

Danse pour toujours

Les danseurs de chats

C'est toi et moi

Je pourrais partir, mais je ne pourrais jamais te laisser partir