Lay Your Heart Next To Mine - Steve Azar

It sure is good to see your smile

At the end of a long hard day.

Life out there is easier to bear

When you look at me that way.

I can't count the times you dance through my mind, while I'm trying to be who I am.

But you've got to believe, I'm not really me, til I'm back in your arms again.

'Cause it all comes clear, when we're both right here and you lay your heart next to mine.



I'll never get used to those short goodbyes, as I'm runnin' out the door.And I'll always hate walking away while you're trying to kiss me once more. But I've got to do what I've got to do and even when it don't go like I plan. I tell myself if there's nothing else when everyday comes to an end. It will be alright, when you hold me tight and you lay your heart next to mine.



Every beat, every breath, plays a symphony inside out chests, oh, every dream in my mind, comes alive everynight, everytime.



And the world stands still, that's the way it feels, when you lay your heart next to mine. Come and lay your heart next to mine.

C'est bien de voir ton sourire

À la fin d'une longue journée difficile.

La vie est plus facile à supporter

Quand tu me regardes de cette façon.

Je ne peux pas compter les fois où tu danses dans mon esprit, alors que j'essaie d'être qui je suis.

Mais vous devez croire, je ne suis pas vraiment moi, jusqu'à ce que je sois de nouveau dans vos bras.

Parce que tout devient clair, quand nous sommes tous les deux ici et que vous posez votre c?ur à côté du mien.



Je ne m'habituerai jamais à ces courts adieux, car je cours à la porte et je détesterai toujours m'éloigner pendant que vous essayez de m'embrasser une fois de plus. Mais je dois faire ce que je dois faire et même quand ça ne se passe pas comme prévu. Je me dis s'il n'y a rien d'autre à la fin de chaque jour. Ça ira, quand tu me serres fort et que tu poses ton c?ur à côté du mien.



Chaque battement, chaque respiration, joue une symphonie à l'intérieur des coffres, oh, chaque rêve dans mon esprit, s'anime chaque soir, à chaque fois.



Et le monde reste immobile, c'est comme ça qu'il se sent, quand vous posez votre c?ur à côté du mien. Venez poser votre c?ur à côté du mien.