The Hopechest Song - Stephanie Bentley

(Angela Kaset)



Her mama bought her a hopechest

To keep her dreams inside

All the precious memories

Little things she'd like to hide

A magic wand, an old rag doll

Some plastic pearls 'cause after all



A little girl is only a little girl so long

And tender hearts need their stars to wish upon

'Cause one day you will turn around and she'll be gone

A little girl is only a little girl so long



One day when she got home from school

She slipped a little note

Beneath the tattered lining

And here is what he wrote

(Angela Kaset)



Sa maman lui a acheté un hopechest

Pour garder ses rêves à l'intérieur

Tous les précieux souvenirs

Les petites choses qu'elle aimerait cacher

Une baguette magique, une vieille poupée de chiffon

Quelques perles en plastique car après tout



Une petite fille n'est qu'une petite fille depuis si longtemps

Et les c?urs tendres ont besoin de leurs étoiles pour souhaiter sur

Parce qu'un jour tu te retourneras et elle sera partie

Une petite fille n'est qu'une petite fille depuis si longtemps



Un jour où elle est rentrée de l'école

Elle a glissé un petit mot

Sous la doublure en lambeaux

Et voici ce qu'il a écrit