Big American Problem - Stan Ridgway

Chorus:

I've got a big american problem

Somethin' that i cannot solve by myself

I've got a big american problem

Somethin' that i need some help from the shelf





Way down in somalia

Where the starving children play

Where our soldiers are sittin' around

Wonderin' just what to do with the day

There are many people in the hills

And the hills have eyes

There is someone that waits for me

Like a spider waits for a fly





Chorus:

I've got a big american problem

Somethin' that i cannot solve by myself

I've got a big american problem

Somethin' that i better take off the shelf







In sarajevo, there's lots of people standin'

Standin' there in the street, waitin' for you

Someone's comin' down to give them the answers

Ch?ur:

J'ai un gros problème américain

Quelque chose que je ne peux pas résoudre moi-même

J'ai un gros problème américain

Quelque chose que j'ai besoin de l'aide de l'étagère





En descendant en Somalie

Où jouent les enfants affamés

Où nos soldats sont assis

Je me demande quoi faire de la journée

Il y a beaucoup de monde dans les collines

Et les collines ont des yeux

Il y a quelqu'un qui m'attend

Comme une araignée attend une mouche





Ch?ur:

J'ai un gros problème américain

Quelque chose que je ne peux pas résoudre moi-même

J'ai un gros problème américain

Quelque chose que je ferais mieux de retirer de l'étagère







À Sarajevo, il y a beaucoup de gens debout

Debout dans la rue, t'attendant

Quelqu'un descend pour leur donner les réponses