Lost Boys - Squad Five-O

You've held us down too long with your idealistic lives.

The future that you offer and success for which you strive.

It seems to me you've grown up way too fast.

We don't want your future, we don't want your lies.

Lost boys, never get old.

I'm never getting old.

We're smarter than you think and we'll never be like you.

We'll hold onto the power, the promise of our youth.

And as life takes us closer to the grave.

You hold on to your future, we'll hold on to our lives.

You think your leading?

You're only clones.

You follow suit, but just leave me alone.

Cause this is my life, and it will always be my life.

Vous nous avez retenus trop longtemps avec votre vie idéaliste.

L'avenir que vous offrez et le succès pour lequel vous vous efforcez.

Il me semble que vous avez grandi trop vite.

Nous ne voulons pas de votre avenir, nous ne voulons pas de vos mensonges.

Garçons perdus, ne vieillissez jamais.

Je ne vieillis jamais.

Nous sommes plus intelligents que vous ne le pensez et nous ne serons jamais comme vous.

Nous conserverons le pouvoir, la promesse de notre jeunesse.

Et comme la vie nous rapproche de la tombe.

Vous vous accrochez à votre avenir, nous nous accrocherons à nos vies.

Vous pensez que votre leader?

Vous n'êtes que des clones.

Vous emboitez le pas, mais laissez-moi tranquille.

Parce que c'est ma vie, et ce sera toujours ma vie.