Bombs Over Broadway - Squad Five-O

Midnight, New York City.

Broadway, going up in flames.

Ground zero, big city.

Big Apple swallowed by the flames.

Bombs away, we never saw it coming.

Bombs away, til the bombs started falling.

Down, to seal our fate.

No time to run, now it's too late.

Countdown 5-4-3-2-1.

The end is near baby here it comes.

The neon lights of the city burn.

And the sirens warn: 'Bombs over Broadway!'

Lady Liberty is laid to rest.

'Give me liberty or give me death.'

Her dream died with her last request.

She didn't expect bombs over Broadway.

So long Manhattan Island.

Our pride in you had no end.

New York, New York.

Our pride has done you in.

Lights out, New York City.

You were the first, but you won't be the last.

Minuit, New York.

Broadway, en flammes.

Ground zero, grande ville.

Grosse pomme avalée par les flammes.

Les bombes loin, nous ne l'avons jamais vu venir.

Des bombes loin, jusqu'à ce que les bombes commencent à tomber.

Vers le bas, pour sceller notre sort.

Pas le temps de courir, maintenant c'est trop tard.

Compte à rebours 5-4-3-2-1.

La fin est proche de bébé ici ça vient.

Les néons de la ville brûlent.

Et les sirènes avertissent: "Des bombes sur Broadway!"

Lady Liberty est enterrée.

"Donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort."

Son rêve est mort avec sa dernière demande.

Elle ne s'attendait pas à des bombes sur Broadway.

Si longue île de Manhattan.

Notre fierté en vous n'a pas de fin.

New York, New York.

Notre fierté vous a fait plaisir.

Lumières éteintes, New York.

Vous étiez le premier, mais vous ne serez pas le dernier.