Did We Not Choose Each Other - Sophie B. Hawkins

I'm a wounded soldier on a downtown train to your place

You've launched a secret heart with your face

You don't always say what I want to hear but you move me

Across the rooftops and into the deep blue sea



Did we not choose each other

Are we just heroes for a day

This time I will stand by you

And mine is the heart I will save



I drew a hard line but I just can't see it

Your colors are bleeding all over my bullshit

I wanna be your star but I gotta learn to feel myself

I want your love and I need your help



Did we not choose each other

Are we just heroes for a day

This time I will stand by you

And mine is the heart I will save



Can we not judge each other

I'd rather wipe your tears away

I can follow my heart til the end

But I just can't choose the way



Just because we live like dolphins together

So many reasons to break the wave

We can swim from street lamp to street lamp whatever

We can be kissing in the rain



Can we not judge each other

I'd rather wipe your tears away

I can follow my heart til the end

But I just can't choose the way



Listen baby listen baby

Don't you do me wrong

I can my my bed

You can sing your song

Ain't nobody else gonna make you shine

If it's truth you seek

Then darling

Love you'll find

I don't wanna

I don't wanna

Take your pain away

It isn't yours to give

It isn't mine to save

Here's my heart

Here's my hand

Here's my soul

Take it in

Take it apart

Take it easy

Let it go

Je suis un soldat blessé dans un train du centre-ville chez toi

Vous avez lancé un c?ur secret avec votre visage

Tu ne dis pas toujours ce que je veux entendre mais tu me bouges

Sur les toits et dans la mer d'un bleu profond



Ne nous sommes-nous pas choisis

Sommes-nous juste des héros pour une journée

Cette fois, je serai à vos côtés

Et le mien est le coeur que je sauverai



J'ai tracé une ligne dure mais je ne peux pas le voir

Tes couleurs saignent partout dans mes conneries

Je veux être ta star mais je dois apprendre à me sentir

Je veux ton amour et j'ai besoin de ton aide



Ne nous sommes-nous pas choisis

Sommes-nous juste des héros pour une journée

Cette fois, je serai à vos côtés

Et le mien est le coeur que je sauverai



Ne pouvons-nous pas nous juger mutuellement

Je préfère essuyer tes larmes

Je peux suivre mon coeur jusqu'à la fin

Mais je ne peux pas choisir la voie



Tout simplement parce que nous vivons comme des dauphins ensemble

Autant de raisons pour briser la vague

Nous pouvons nager du réverbère au réverbère quel que soit

On peut s'embrasser sous la pluie



Ne pouvons-nous pas nous juger mutuellement

Je préfère essuyer tes larmes

Je peux suivre mon coeur jusqu'à la fin

Mais je ne peux pas choisir la voie



Écoute bébé écoute bébé

Ne me fais pas de mal

Je peux mon mon lit

Vous pouvez chanter votre chanson

Personne d'autre ne va te faire briller

Si c'est la vérité que vous cherchez

Puis chérie

L'amour que vous trouverez

Je ne veux pas

Je ne veux pas

Otez votre douleur

Il ne vous appartient pas de donner

Ce n'est pas à moi de sauver

Voici mon coeur

Voici ma main

Voici mon âme

Prenez-le en

Démontez

Vas-y doucement

Laisser aller