Honey Please - Sonichrome

i'm folding

my curtains are pulled down tight

cursing back at my life

i'm folding

i'm folding

deaf, dumb, and screwed up blind

the salted tears are flooding my eyes

i'm folding

i'm folding

the ringing in my ears covers the silence

i would kiss you but you're killing me with kindness

i'm folding

i'm folding

all of these things make me who i am

and i don't even know exactly where i stand but

i'm folding

share while you can share

be with who you can be with

these things make you who you are

take time to enjoy the ones

that bring you your joy and fun

i'm talking about survival

i'm talking about my life

cause i'm folding

my curtains are pulled open wide

i'm looking forward to better times

i'm folding

i'm folding

i'm skimming my way through life

i'm folding the pages that i like

i'm folding, i'm folding

je plie

mes rideaux sont bien fermés

maudissant ma vie

je plie

je plie

sourd, muet et aveugle foutu

les larmes salées inondent mes yeux

je plie

je plie

la sonnerie dans mes oreilles recouvre le silence

je t'embrasserais mais tu me tuerais avec gentillesse

je plie

je plie

toutes ces choses font de moi qui je suis

et je ne sais même pas exactement où je me trouve mais

je plie

partager pendant que vous pouvez partager

être avec qui vous pouvez être

ces choses font de vous qui vous êtes

prenez le temps d'apprécier ceux

qui vous apportent votre joie et votre plaisir

je parle de survie

je parle de ma vie

parce que je plie

mes rideaux sont grands ouverts

j'attends avec impatience des temps meilleurs

je plie

je plie

je survole ma vie

je plie les pages que j'aime

je plie, je plie