Shaking Hell - Sonic Youth

------------



She's finally discovered she's a...

He told her so

She's finally discovered she's a...

He told her so

She's finally discovered she's a...

He told her so



Come closer and I'll tell you

Come closer and I'll tell you

Come closer and I'll take off your dress



I'll take off your dress

I'll shake off your flesh

I'll shake off your flesh

I'll shake off your flesh



Shake off your flesh

[repeat two times]



Turn around

Turn around

Turn around



Shake

[repeat nine times]



Shake off your flesh

Shake off your flesh

Shake off your flesh

Shake off your flesh



Shake shake

[repeat eighteen times]



Shake

--

Source: interpreted from original recordings.

Transcribed: Hans van Dok with Casper Hulshof

------------



Elle a finalement découvert qu'elle était une ...

Il le lui a dit

Elle a finalement découvert qu'elle était une ...

Il le lui a dit

Elle a finalement découvert qu'elle était une ...

Il le lui a dit



Rapprochez-vous et je vais vous dire

Rapprochez-vous et je vais vous dire

Approchez-vous et je vais enlever votre robe



Je vais enlever ta robe

Je vais secouer ta chair

Je vais secouer ta chair

Je vais secouer ta chair



Secouez votre chair

[répéter deux fois]



Retournez

Retournez

Retournez



Secouer

[répéter neuf fois]



Secouez votre chair

Secouez votre chair

Secouez votre chair

Secouez votre chair



Secouer secouer

[répéter dix-huit fois]



Secouer

-

Source: interprété à partir d'enregistrements originaux.

Transcrit: Hans van Dok avec Casper Hulshof