Roll Credit - Something For Kate

down the hall it's the same

counting the footsteps

taking your deep breaths

such a suspicious calm

a day is a day

home is home

and everything

everything is as it seems

regardless of you and me

images linger on

even after it's gone

mirrors make you go on forever

inside these rooms nothing ever ends

it can glow on your face

drive you insane (x3)

if you want me to take all those things down

throw them away

you never liked them anyway

you've got your hammer out

and you're hammering down

the corners at last

but you're laying claim

gathering everyone around

so you can drive them

drive them away (x3)

if you want me to gather everyone around

send them away

you never liked them anyway (x4)

a day is a day

home is home

everything

au bout du couloir c'est pareil

compter les pas

prendre de grandes respirations

un calme si suspect

un jour est un jour

la maison est la maison

et tout

tout est comme il semble

indépendamment de toi et moi

les images persistent

même après qu'il soit parti

les miroirs vous font avancer pour toujours

à l'intérieur de ces pièces, rien ne finit jamais

il peut briller sur votre visage

vous rendre fou (x3)

si vous voulez que je retire toutes ces choses

jetez-les

vous ne les avez jamais aimés de toute façon

vous avez sorti votre marteau

et vous martelez

les coins enfin

mais vous revendiquez

rassembler tout le monde autour

afin que vous puissiez les conduire

les chasser (x3)

si vous voulez que je rassemble tout le monde autour

renvoyez-les

vous ne les avez jamais aimés de toute façon (x4)

un jour est un jour

la maison est la maison

tout