Rock N Roll Band - Something Corporate

If we were a rock 'n' roll band,

We'd travel all over the land.

We'd play and we'd sing and wear spangly things.

If we were a rock 'n' roll band.



If we were a rock 'n' roll band,

And we were up there on the stand,

The people would hear us and love us and cheer us.

Hurray for that rock 'n' roll band.



If we were a rock 'n' roll band,

Then we'd have a million fans.

We'd giggle and laugh and sign autographs,

Maybe if we were a rock 'n' roll band.



If we were a rock 'n' roll band.

The people would all kiss our hands.

We'd be millionaires with extra long hair,

If we were a rock 'n' roll band.



See we just ain't no rock 'n' roll band,

We're just five kids in the sand.

With homemade guitars and pails and jars

And drums made of potato chip cans.



We're just five kids in the sand.

Talk'n and waven' our hands.

And dreamin' and thinkin' oh wouldn't it be grand,

If we were a rock 'n' roll band.

Si nous étions un groupe de rock'n'roll,

Nous voyagerions partout dans le pays.

Nous jouions et nous chantions et portions des choses étranges.

Si nous étions un groupe de rock'n'roll.



Si nous étions un groupe de rock'n'roll,

Et nous étions là-haut sur le stand,

Les gens nous entendaient et nous aimaient et nous encourageaient.

Vive ce groupe de rock'n'roll.



Si nous étions un groupe de rock'n'roll,

Ensuite, nous aurions un million de fans.

On rigolait, on riait et on signait des autographes,

Peut-être que si nous étions un groupe de rock'n'roll.



Si nous étions un groupe de rock'n'roll.

Les gens embrassaient tous nos mains.

Nous serions millionnaires avec des cheveux extra longs,

Si nous étions un groupe de rock'n'roll.



Nous ne sommes tout simplement pas un groupe de rock'n'roll,

Nous ne sommes que cinq enfants dans le sable.

Avec des guitares, des seaux et des pots faits maison

Et des tambours faits de boîtes de chips.



Nous ne sommes que cinq enfants dans le sable.

Parlez et agitez nos mains.

Et je rêve et je pense que ce ne serait pas grandiose,

Si nous étions un groupe de rock'n'roll.