Weekend - Smokey Robinson

the weekend is near

youre planning what to do

the parents are out

theres a party at stews

your discussing at lunch

talking to your friend

telling him how you want some beer

how you want school to end

the clock in your face

sitting in your last class

todays a friday

you need some beer in your glass

the bell just wrang

so you run to your car

you tell the boys to come over

so you make your house look like a bar

youre bearly under-age

so you need a pull-out

get me mickeys and corona

and some lime with no doubt

le week-end est proche

vous planifiez quoi faire

les parents sont sortis

theres une fête aux ragoûts \u003cbr />
votre discussion au déjeuner

parler à votre ami

en lui disant comment tu veux de la bière

comment vous voulez que l'école se termine

l'horloge sur votre visage

assis dans votre dernier cours

aujourd'hui un vendredi

vous avez besoin de bière dans votre verre

la cloche vient de sonner

donc tu cours vers ta voiture

vous dites aux garçons de venir

pour que votre maison ressemble à un bar

vous êtes vraiment mineure

vous avez donc besoin d'un tiroir

donne moi des mickeys et de la couronne
et du citron vert sans aucun doute