Everything You Touch Becomes A Crutch - Smog

Have i said too much

Am i losing my touch.

I don't think we should touch.

You go with the other men

Me i beat myself to sleep

Maybe i should have just

Left all this in a lock-up box

In boston





Never said too much

I always tried to save face

I never said too much

Tried to save my face.

Only a few spare incidents

Of disgrace.





Never said too much

I said we shouldn't touch

I beat myself to sleep

You go with the other men

Go with your other men

I beat myself to sleep

I beat myself to sleep





Maybe i should have left all this

In an airport lock-up box

In boston

En ai-je trop dit

Suis-je en train de perdre le contact.

Je ne pense pas que nous devrions toucher.

Tu pars avec les autres hommes

Moi je me suis battu pour dormir

Peut-être que je devrais avoir juste

Laissé tout cela dans une boîte de verrouillage

À boston





Jamais trop dit

J'ai toujours essayé de sauver la face

Je n'en ai jamais trop dit

J'ai essayé de sauver mon visage.

Seulement quelques incidents de rechange

De honte.





Jamais trop dit

J'ai dit qu'il ne fallait pas toucher

Je me suis battu pour dormir

Tu pars avec les autres hommes

Allez avec vos autres hommes

Je me suis battu pour dormir

Je me suis battu pour dormir





Peut-être que j'aurais dû laisser tout ça

Dans une boîte de confinement d'aéroport

En Boston