Surf Song - Sleater-Kinney

Let's go down to the beach today

Let's go down to the water to play

There will be sandcastles made of clay

Then we'll watch it wash away



Let's go hang with the kids today

I've forgot everything

I will be your friend today

I will be your friend today



I don't care what you say (4x)



Let's go down to the beach today

Everything is different today

I won't get mad at anything

I forgive everything



Let's go down to the water today

It won't cost me anything

I will be your friend today

I dont care if you hate me



I dont care what you say (4x)



Let's go down to the beach today

(They're the only cats in the whole school...)

And I will play all your games

(That can keeep an open mind about music.)

Let's hang out with the kids today

(Mix up the little wild goblins. Keep listening...)

Let's hang out with the kids ok

(To those crazy new lady-bands. And keep an eye

out for Sheena, cause she's a punk-rocker. Keep the

faith of new bands rolling.)



Build me sandcastles made of clay

(It was also interesting listening to all your stories about

car wrecks and concerts. I hope you get out of all the...)

Then we'll watch it wash away

(trouble you got into with the cops. I know the feeling.)

I will be your friend today

(We've got to start a band this summer, but we got

find a name better than Sleater-Kinney.)

I will be your friend today

(It was good knowing you. I hope you have a good summer.

Stay cool.)



I dont care what you say (4x)

Descendons à la plage aujourd'hui

Descendons à l'eau pour jouer

Il y aura des châteaux de sable en argile

Ensuite, nous le regarderons disparaître



Allons traîner avec les enfants aujourd'hui

J'ai tout oublié \u003cbr />
Je serai ton ami aujourd'hui

Je serai ton ami aujourd'hui



Je me fiche de ce que tu dis (4x)



Descendons à la plage aujourd'hui

Tout est différent aujourd'hui

Je ne me fâcherai de rien

Je pardonne tout



Descendons à l'eau aujourd'hui

Cela ne me coûtera rien

Je serai ton ami aujourd'hui

Je m'en fiche si tu me détestes



Je me fiche de ce que tu dis (4x)



Descendons à la plage aujourd'hui

(Ce sont les seuls chats de toute l'école ...)

Et je jouerai à tous tes jeux

(Cela peut garder un esprit ouvert sur la musique.)

Sortons avec les enfants aujourd'hui

(Mélangez les petits gobelins sauvages. Continuez à écouter ...)

Sortons avec les enfants ok

(À ces nouveaux groupes de femmes folles. Et gardez un ?il

dehors pour Sheena, parce qu'elle est un punk-rocker. Gardez le

foi de nouveaux groupes qui roulent.)



Construisez-moi des châteaux de sable en argile

(C'était aussi intéressant d'écouter toutes vos histoires sur

épaves de voitures et concerts. J'espère que vous sortez de tous les ...)

Ensuite, nous le regarderons disparaître

(des ennuis avec les flics. Je connais le sentiment.)

Je serai ton ami aujourd'hui

(Nous devons créer un groupe cet été, mais nous avons

trouver un nom meilleur que Sleater-Kinney.)

Je serai ton ami aujourd'hui

(C'était bon de vous connaître. J'espère que vous avez un bon été.

Restez cool.)



Je me fiche de ce que tu dis (4x)