Voter pour Together and Apart :










They come from different worlds,
And are on the same earth,
They both live in two worlds,
On one they're together,
On the other they're apart.
They both love each other,
Yet they have never met.
One talks, but doesn't hear the other.
They look at each other,
But they don't see each other.
They are joy and sorrow,
They are past and future,
They are the same and are different,
They are together and apart,
They are joy and sorrow,
They are past and future,
They are the same and are different,
They are together and apart,
They come from different worlds,
And are on the same earth,
They both live in two worlds,
On one they're together,
On the other they're apart.
They are joy and sorrow,
They are past and future,
Together and Apart
They are joy and sorrow,
They are past and future,
They are the same and are different,
They are together and apart,
They come from different worlds,
And are on the same earth,
They both live in two worlds,
On one they're together,
On the other they're apart.
They are joy and sorrow,
They are past and future,
They are the same and are different,
They are together and apart,
They come from different worlds,
And are on the same earth,
They both live in two worlds,
On one they're together,
On the other they're apart.
They are joy and sorrow,
They are past and future,
Together and Apart
*-Lyrics written by - Damien Valentine.
Ils viennent de différents mondes,
Et sont sur la même terre,
Ils vivent tous les deux dans deux mondes,
Sur un, ils sont ensemble,
De l'autre, ils sont séparés.
Ils s'aiment tous les deux,
Pourtant, ils ne se sont jamais rencontrés.
L'un parle, mais n'entend pas l'autre.
Ils se regardent,
Mais ils ne se voient pas.
Ils sont joie et tristesse,
Ils sont passés et futurs,
Ils sont identiques et différents,
Ils sont ensemble et séparés,
Ils sont joie et tristesse,
Ils sont passés et futurs,
Ils sont identiques et différents,
Ils sont ensemble et séparés,
Ils viennent de différents mondes,
Et sont sur la même terre,
Ils vivent tous les deux dans deux mondes,
Sur un, ils sont ensemble,
De l'autre, ils sont séparés.
Ils sont joie et tristesse,
Ils sont passés et futurs,
Ensemble et à part
Ils sont joie et tristesse,
Ils sont passés et futurs,
Ils sont identiques et différents,
Ils sont ensemble et séparés,
Ils viennent de différents mondes,
Et sont sur la même terre,
Ils vivent tous les deux dans deux mondes,
Sur un, ils sont ensemble,
De l'autre, ils sont séparés.
Ils sont joie et tristesse,
Ils sont passés et futurs,
Ils sont identiques et différents,
Ils sont ensemble et séparés,
Ils viennent de différents mondes,
Et sont sur la même terre,
Ils vivent tous les deux dans deux mondes,
Sur un, ils sont ensemble,
De l'autre, ils sont séparés.
Ils sont joie et tristesse,
Ils sont passés et futurs,
Ensemble et à part
* -Paroles écrites par - Damien Valentine.