STRANGE GIRL - Silke Bischoff

Oh what a strange girl

The bluest eyes in the universe

A pale skin like ivory

I don't know where she's coming from

She says we can fly together through the night

What a strange girl



Oh she takes me by the hand

and she says with a twinkle "keep your eyes wide open"

Then wie lose the ground under our feet and we start to float

Oh higher and higher

We are swimming in the sky like floating birds

The flashing city lights

Like a tiny modelrailway on a playroom called th e earth

What a strange girl



Oh what a strange girl

The bluest eyes in the universe

A pale skin like Ivory she still holds my hand

And I feel the loving kindness of the twinkling stars

What a strange girl

Oh quelle étrange fille

Les yeux les plus bleus de l'univers

Une peau pâle comme de l'ivoire

Je ne sais pas d'où elle vient

Elle dit que nous pouvons voler ensemble toute la nuit

Quelle fille étrange



Oh, elle me prend par la main

et elle dit avec un scintillement "garde les yeux grands ouverts"

Puis on perd le sol sous nos pieds et on commence à flotter

Oh de plus en plus

Nous nageons dans le ciel comme des oiseaux flottants

Les lumières clignotantes de la ville

Comme un petit chemin de fer miniature sur une salle de jeux appelée la Terre

Quelle fille étrange



Oh quelle étrange fille

Les yeux les plus bleus de l'univers

Une peau pâle comme l'ivoire, elle tient toujours ma main

Et je ressens la gentillesse aimante des étoiles scintillantes

Quelle étrange fille