A Little Respect - Silence 4

You call yourself my friends

You call yourself my buddies

But I can't see where are you

When I need you to shut up

So shut up

Go and forget

I will forget

So shut up

Because if you don't I'll

Kick your butt

Fuck you up

Rip and cut

Eat your guts

Bring you down

To the ground

Make the sound

Of teeth against the glass

I'm tired of so much gossip

I can't stand any more objections to myself

Try to see, this shit doesn't matter to me

I'm just fed up by this stupid conversation

So shut up

Go and forget

I will forget

So shut up

Because if you don't I'll

Bring you down

To the ground

Make the sound

Of teeth against the glass

Vous vous appelez mes amis

Vous vous appelez mes copains

Mais je ne vois pas où tu es

Quand j'ai besoin que tu la ferme

Alors tais-toi

Allez oublier

J'oublierai

Alors tais-toi

Parce que si vous ne le faites pas, je vais

Frappez vos fesses

Va te faire foutre

Déchirer et couper

Mangez vos tripes

T'abattre

Au sol

Faire le son

Des dents contre le verre

Je suis fatigué de tant de ragots

Je ne peux plus m'opposer à moi

Essayez de voir, cette merde n'a pas d'importance pour moi

Je suis juste marre de cette stupide conversation

Alors tais-toi

Allez oublier

J'oublierai

Alors tais-toi

Parce que si tu ne le fais pas je vais

T'abattre

Au sol

Faire le son

Des dents contre le verre