Put Your Heart Into It - Sherri Austin

You don't need to talk French

To make me giddy

You don't need to fly me off to some foreign city

You don't need pretty words just to turn my head

And you don't need to be a casanova in bed

If you're gonna love me

Why don't you just do it

Come on baby,

Put your heart into it



You don't need to pop out of a birthday cake

You don't need to bring me roses on roller-skates

Write my name in big letters across the sky

No you don't need to run for president to catch my eye

If you're going to love me

Why don't you just do it

Come on baby,

Put your heart into it



Well you can lead a horse to water

But you can't make 'em drink

Send a boy to college

But you can't make him think

We'll I've been feeling kind of lonely

Like a ship out on the ocean

I need to see a little old-fashioned emotion



Well you got my attention, baby

What's on your mind

You can leave all that fancy footwork behind

Well I can see you're cute and I know you're witty

But let's get down to the real nitty gritty

If you're going to love me

Why don't you just do it

Come on baby,

Put your heart into it



Yeah, if you're gonna love me

Why don't you just do it

Come on baby

Put your heart into it

Vous n'avez pas besoin de parler français

Pour me donner le vertige

Vous n'avez pas besoin de m'envoler vers une ville étrangère

Tu n'as pas besoin de jolis mots pour me tourner la tête

Et vous n'avez pas besoin d'être une casanova au lit

Si tu vas m'aimer

Pourquoi tu ne fais pas ça

Allez bébé,

Mettez votre c?ur dedans



Vous n'avez pas besoin de sortir d'un gâteau d'anniversaire

Tu n'as pas besoin de m'apporter des roses sur des patins à roulettes

Écrivez mon nom en grosses lettres dans le ciel

Non, vous n'avez pas besoin de vous présenter à la présidence pour attirer mon attention

Si tu vas m'aimer

Pourquoi tu ne fais pas ça

Allez bébé,

Mettez votre c?ur dedans



Eh bien, vous pouvez conduire un cheval à l'eau

Mais tu ne peux pas leur faire boire

Envoyer un garçon au collège

Mais tu ne peux pas lui faire réfléchir

Nous nous sommes sentis un peu seuls

Comme un bateau sur l'océan

J'ai besoin de voir une petite émotion à l'ancienne



Eh bien, tu as mon attention, bébé

Qu'est-ce que vous pensez

Vous pouvez laisser tout ce jeu de jambes fantaisiste derrière

Eh bien, je peux voir que tu es mignon et je sais que tu es spirituel

Mais passons aux choses sérieuses

Si tu vas m'aimer

Pourquoi tu ne fais pas ça

Allez bébé,

Mettez votre c?ur dedans



Ouais, si tu vas m'aimer

Pourquoi tu ne fais pas ça

Allez bébé

Mettez votre c?ur dedans