Goodbye - Shattered Reality

Take me back to yesterday

And all those crazy little games we'd play.

I never wanted it to end this way

I just want to hear you say...

hear you say...that



I want to talk to you 'neath the stars in the sky

And I want to let you know I will never say goodbye



It doesn't seem so long ago

I'd hold you tight and we'd dance real slow

I told you I would never let you go

I just want to let you know...let you know...that



I want to dance with you 'neath the stars up above

And I want to let you know you're the only one I love



How could I have been so short-sighted

I've been sitting by the phone

I thought my freedom would bring me happiness

By my freedom...my freedom just left me alone



It's becoming very clear to me, the two of us will never be.

I once was lost, but now I see that it's time for me

to set you free...set you free



I want to talk to you, 'neath the stars up above

And I want to let you know, you're the only one I love and

I want to dance with you 'neath the stars in the sky

But I've got to let you know that it's time to say goodbye

Ramène-moi à hier

Et tous ces petits jeux fous auxquels nous jouerions.

Je n'ai jamais voulu que ça se termine de cette façon

Je veux juste vous entendre dire ...

vous entendre dire ... que



Je veux te parler sous les étoiles dans le ciel

Et je veux vous faire savoir que je ne vous dirai jamais au revoir



Cela ne semble pas si lointain

Je te serrais fort et nous danserions très lentement

Je t'ai dit que je ne te laisserais jamais partir

Je veux juste vous faire savoir ... vous faire savoir ... que



Je veux danser avec toi sous les étoiles au-dessus

Et je veux vous faire savoir que vous êtes le seul que j'aime



Comment ai-je pu être aussi myope

Je suis assis près du téléphone

Je pensais que ma liberté m'apporterait le bonheur

Par ma liberté ... ma liberté m'a laissé seul



Cela devient très clair pour moi, nous ne le serons jamais tous les deux.

Une fois j'étais perdu, mais maintenant je vois qu'il est temps pour moi

pour vous libérer ... vous libérer



Je veux te parler, sous les étoiles au-dessus

Et je veux te faire savoir, tu es la seule que j'aime et

Je veux danser avec toi sous les étoiles dans le ciel

Mais je dois vous faire savoir qu'il est temps de dire au revoir