Te Espero Sentada (Ill Wait for You, Sitting) - Shakira

I'll wait for you,sitting

on the corner liek always,

And a bit more dressed up than if

it were a Friday

without a date previously made.

But with the plain intuition of seeing you,

My eyes don't stop looking and looking

at the dark stone

of Ideas.

Looking for more hollows,

within this hollow .

Looking for a light

in the middle of this sky.

I tuck away my hands

because I'm cold.

and they feel odd

inside my pockets.

Over an hour and a half has passed,

and you still haven't shown,

My intinct has failed me...

It known not of loves,

but it's just that my instinct

doesn't know of......

Chorus:

Living live without you...

is something like dying,

is walking without looking where you're going,

is singing without hearing,

is speaking without breathing,

eating without digesting.

Because I discovered..

that you're the perfect form...

the perfect size...

just for me and it's like this....



(Repeat Chorus)

Je t'attendrai, assis

sur le coin liek toujours,

Et un peu plus habillé que si

c'était un vendredi

sans date au préalable.

Mais avec la simple intuition de vous voir,

Mes yeux n'arrêtent pas de regarder et de regarder

à la pierre sombre

d'idées.

À la recherche de plus de creux,

dans ce creux.

À la recherche d'une lumière

au milieu de ce ciel.

Je range mes mains

parce que j'ai froid.

et ils se sentent bizarres

dans mes poches.

Plus d'une heure et demie s'est écoulée,

et vous n'avez toujours pas montré,

Mon intinct m'a laissé tomber ...

Il ne connaissait pas les amours,

mais c'est juste que mon instinct

ne sait pas ......

Ch?ur:

Vivre sans toi ...

c'est quelque chose comme mourir,

marche sans regarder où vous allez,

chante sans entendre,

parle sans respirer,

manger sans digérer.

Parce que j'ai découvert ..

que vous êtes la forme parfaite ...

la taille parfaite ...

juste pour moi et c'est comme ça ....



(Repeter le refrain)