Donde Estas Corazon (Where Are You Love?) - Shakira

Where are you Love?

Yesterday I looked for you...

on the floor, and in the sky, Dearest...

and I didn't find you.

I can't think that you're hiding from me

Because my silence is sincere...

It says 'yes'

Where are you Love?

Come, return for me...

that my life knots like an eight...

if you're not here..

I want to think...

that you won't falter...

because on this planet, no one else exists that I could love.

Chorus:

Where are you Love?

I looked for you yesterday

WHere are you Love?

And I didn't find you



Where are you Love?

You left here..

Looking for who-knows what...

so far from me...

and I can think....

and continue to think...

that you won't falter

because on this planet..

no one else exists...

that I could possibly love.

(Repeat Chorus)





I looked for you

in the wardrobe

In the phone book

under the car

in black and in white

in History books

in magazines

and on the radio.

I searched for you in the streets

You're Mother's

A bootmaker's stand(?)

In my change purse

In two thousand religions

I've even looked for you in my songs

Où es-tu amour?

Hier je t'ai cherché ...

par terre, et dans le ciel, Très cher ...

et je ne vous ai pas trouvé.

Je ne peux pas penser que tu me caches

Parce que mon silence est sincère ...

Il dit "oui"

Où es-tu amour?

Venez, revenez pour moi ...

que ma vie se noue comme un huit ...

si vous n'êtes pas ici ..

Je veux penser ...

que tu ne faibliras pas ...

parce que sur cette planète, il n'y a personne d'autre que je pourrais aimer.

Ch?ur:

Où es-tu amour?

Je t'ai cherché hier

O are êtes-vous amour?

Et je ne t'ai pas trouvé \u003cbr />


Où es-tu amour?

Tu es parti ici ..

Vous cherchez qui sait quoi ...

si loin de moi ...

et je peux penser ....

et continue de penser ...

que tu ne faibliras pas

parce que sur cette planète ..

personne d'autre n'existe ...

que je pourrais peut-être aimer.

(Répéter le refrain)





Je t'ai cherché \u003cbr />
dans l'armoire

Dans l'annuaire téléphonique

sous la voiture

en noir et blanc

dans les livres d'histoire

dans les magazines

et à la radio.

Je t'ai cherché dans les rues

Tu es la mère de

Stand d'un bottier (?)

Dans mon porte-monnaie

Dans deux mille religions

Je t'ai même cherché dans mes chansons