Dnde Estn Los Ladrones? (Where are the Thieves?) - Shakira

WHERE ARE THE THIEVES?

they've seen them around here

they've seen them on the rooves

giving back in Paris

convicting in the courts

with the powdered nose

in a tie or in blue jeans

they've seen them everywhere

without anything else to say

where are the thieves

where is the murderer

perhaps there flailing

in the neighbor's patio

and what happens if they are

and what happens if i am

the one who plays this guitar

or the one who sings this song

the one who sings this song

they've seen them on their knees

sitting or squating

stopped giving lessons

in all the positions

preaching in the churches

until offering concerts

they've seen them in all the bars

distributing ministeries

where are the thieves

where is the murderer

perhaps there flailing

in the neighbor's patio

and what happens if they are

and what happens if i am

the one who plays this guitar

or the one who sings this song

the one who sings this song

O ARE SONT LES VOLEURS?

ils les ont vus ici

ils les ont vus sur les toits

redonner à Paris

condamner devant les tribunaux

avec le nez poudré \u003cbr />
en cravate ou en jean bleu

ils les ont vus partout

sans rien d'autre à dire

où sont les voleurs

où est le meurtrier

peut-être qu'il s'agit de

dans le patio du voisin

et que se passe-t-il s'ils sont

et que se passe-t-il si je suis

celui qui joue de cette guitare

ou celui qui chante cette chanson

celui qui chante cette chanson

ils les ont vu à genoux

assis ou accroupi

a cessé de donner des leçons

dans toutes les positions

prédication dans les églises

jusqu'à offrir des concerts

ils les ont vus dans tous les bars

distribution des ministères

où sont les voleurs

où est le meurtrier

peut-être qu'il s'agit de

dans le patio du voisin

et que se passe-t-il s'ils sont

et que se passe-t-il si je suis

celui qui joue de cette guitare

ou celui qui chante cette chanson

celui qui chante cette chanson